Mendoza: La frustración pudo influir en la falta de esfuerzo de Juan Soto al correr

Doug Allen
Martes, 20 de mayo de 2025 21:27 EDT
METS-MEDIAS ROJAS
METS-MEDIAS ROJAS (AP)

El mánager de los Mets, Carlos Mendoza, no quiso entrar en detalles sobre ninguna conversación que haya tenido con el toletero Juan Soto después de que una aparente falta de esfuerzo lo dejó con un sencillo en lugar de un extrabase en el primer juego de la serie de Nueva York en Boston.

Mendoza dijo que la frustración pudo haber jugado un papel en la respuesta del dominicano Soto tras conectar una línea en el sexto inning el lunes por la noche. La pelota rebotó alto en el "Monstruo Verde" mientras Soto se quedaba mirando desde la caja de bateo en la derrota de los Mets por 3-1.

“Creo que está cómodo, pero insisto, todo es nuevo. No sólo un nuevo equipo, sino que también está el nuevo contrato, las expectativas”, dijo el venezolano Mendoza a los periodistas el martes, antes de que los Mets jugaran contra los Medias Rojas en el segundo duelo de la serie.

“Ese es nuestro trabajo como organización, seguir ayudándolo. Pero siento que está en un buen lugar. Y mira, también se trata de resultados. Hay mucho ruido aquí, pero él va a estar bien. Es un jugador demasiado bueno y estaremos ahí con él”.

Mendoza sonó algo más comprensivo el martes que después del juego del lunes por la noche, cuando dijo que tendría una charla con la estrella de 765 millones de dólares que está en su primera temporada con los Mets.

“El tipo está compitiendo. Te lo digo”, afirmó. “Sucede, hombre. Son humanos”.

Mendoza dijo que Soto no es el primer jugador en estrellar una bola contra el "Monstruo Verde" y terminar con un sencillo.

“Muchas veces las frustraciones van a sacar lo mejor de ellos, especialmente un tipo como él. Es muy talentoso y tuvo mucho éxito al principio de su carrera. Ahora mismo siente que tal vez podría hacer un poco más por el equipo. Y él es parte de eso y ésa es parte de la conversación aquí, entendiendo lo personal", dijo Mendoza.

Añadió que Soto entiende la presión adicional que viene con un contrato gigante y las expectativas que trae. Dijo que eso es parte del papel de Soto como uno de los mejores peloteros.

“Conociendo al jugador, estoy bastante seguro de que hay algo ahí porque, de nuevo, es élite. Es un jugador especial y sabes que le importa, le importa mucho”, expresó Mendoza.

_____

Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in