Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Jesse Chavez regresa por séptima ocasión a los Bravos a sus 41 años

AP Noticias
Domingo, 06 de julio de 2025 14:56 EDT
BRAVOS-CHAVEZ
BRAVOS-CHAVEZ (AP)

Jesse Chavez está de vuelta para su séptima etapa con los Bravos de Atlanta, la segunda ocasión que regresa esta temporada.

Los Bravos añadieron al relevista de 41 años a su roster de Grandes Ligas antes del juego del domingo contra los Orioles de Baltimore. Es el sexto movimiento para agregar al veterano lanzador derecho al roster de Atlanta desde 2021 y el séptimo en total desde 2009.

Chavez permitió dos carreras en tres entradas en su primera etapa con los Bravos esta temporada después de ser llamado el primero de abril. Fue liberado unos días después y se le concedió la agencia libre antes de volver a firmar con el equipo.

Los Bravos enviaron al zurdo Dylan Dodd al Gwinnett de la Triple-A y colocaron al derecho Spencer Schwellenbach en la lista de lesionados de 60 días. Schwellenbach ingresó la lista de lesionados el miércoles con una fractura en el codo derecho, que posiblemente puso fin a su campaña.

La pérdida de Schwellenbach llevó a los Bravos a usar siete lanzadores, incluyendo a Dodd, en un juego de bullpen en la derrota 9-6 ante Baltimore en diez entradas el sábado. Eso motivó el movimiento para agregar a Chavez para tener más profundidad en el pitcheo en el juego final de la serie el domingo.

Chavez se unió por primera vez a los Bravos en diciembre de 2009 en un intercambio con Tampa Bay por el relevista cubano Rafael Soriano. Jugó en el equipo campeón de la Serie Mundial de Atlanta en 2021 después de firmar un contrato de ligas menores.

Chavez hizo su debut en las Grandes Ligas con Pittsburgh en 2008 y ha lanzado para nueve equipos en 18 temporadas, incluyendo múltiples etapas con Toronto, los Angelinos de Los Ángeles, Texas y los Cachorros de Chicago.

___

Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in