Eddie Jones escribe a Emma Raducanu para aclarar comentarios sobre su pérdida de forma

El entrenador en jefe de Inglaterra quería ilustrar cómo Marcus Smith no debe distraerse con actividades que no sean de juego

Duncan Bech
jueves 11 noviembre 2021 23:31
Eddie Jones (derecha) ha criticado a Emma Raducanu por sus actividades fuera de la cancha (Ian West / Andrew Matthews / PA)
Eddie Jones (derecha) ha criticado a Emma Raducanu por sus actividades fuera de la cancha (Ian West / Andrew Matthews / PA)
Read in English

Eddie Jones ha escrito a la sensación británica del tenis Emma Raducanu para explicarle sus comentarios de que ella se ha visto abrumada por "distracciones" comerciales a raíz de su victoria en el US Open.

El entrenador en jefe de Inglaterra hizo los comentarios para ilustrar su creencia de que Marcus Smith debe permanecer en tierra después de que el medio elevado de los Arlequines de 22 años saliera del banco para orquestar una ráfaga tardía de intentos en la victoria por 69-3 sobre Tonga.

Jones sugirió que Raducanu ha luchado por mantenerse en forma desde que triunfó en Flushing Meadows en septiembre debido a su actividad fuera de la cancha.

"Hay una razón por la que la joven que ganó el US Open no lo ha hecho tan bien después", dijo Jones.

“¿En qué la has visto? En la portada de Vogue y Harper's Bazaar o lo que sea, con ropa de Christian Dior. Todo eso es una distracción a su alrededor".

El lenguaje de Jones fue considerado sexista por algunos, incluido el ex número uno británico Jo Durie, y aunque rechaza esa acusación, se ha puesto en contacto con el joven de 18 años para aclarar lo que quería decir.

"El punto era lo difícil que es para los jugadores jóvenes lidiar con las distracciones", dijo Jones a BBC Sport el jueves.

“Así que el punto que hice no estaba mal. No puedo controlarlo si se saca de contexto. No hubo críticas a Emma”.

Leer más: Diálogo sobre clima se amplía en las últimas horas de COP26

“Le he enviado una carta solo para reforzar eso y espero que la veamos en Twickenham en breve”.

“No tengo dudas sobre lo que dije; me decepciona que se haya sacado de contexto y me decepcionaría si Emma se molestara por ello”.

"Se consideró sexista y ese nunca fue el objetivo del punto".

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in