Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Emma Raducanu se retira del Abierto de Transilvania con una derrota plagada de errores ante Marta Kostyuk

La número 1 británica sufrió una derrota por 6-2 6-1 en cuartos de final ante su compañera adolescente

Alex Pattle
Viernes, 29 de octubre de 2021 16:49 EDT
La joven de 18 años cometió 41 errores no forzados.
Read in English

La número 1 británica cayó en cuartos de final por 6-2 y 6-1 ante su compatriota.

Emma Raducanu quedó fuera del Abierto de Transilvania tras perder en sets corridos ante Marta Kostyuk.

Con una semifinal contra la exnúmero uno del mundo, Simona Halep, en juego, Raducanu no pudo replicar la compostura que mostró en su camino para levantar el trofeo del US Open el mes pasado.

La joven de 18 años cometió 41 errores no forzados en una actuación titubeante contra su rival ucraniana el viernes, al ganar apenas el 52 por ciento de los puntos con su primer servicio y reuniendo solo un punto para rompimiento -que no pudo convertir- en la derrota por 6-2 y 6-1.

Por el contrario, Kostyuk, de 19 años, se mostró consistente y sólida, y le rompió el saque dos veces en el primer set y tres en el segundo a la británica para pasar a los octavos de final.

La cabeza de serie número 6 consiguió su primer rompimiento de servicio en el primer juego, y Raducanu tuvo que lamentar algunas dobles faltas tempranas al desperdiciar una ventaja de 40-15.

En el segundo punto, Raducanu volvió a cometer errores y Kostyuk consolidó su rompimiento de servicio, aunque Raducanu respondió perfectamente al mantener su propio servicio.

En el siguiente punto, en el que Kostyuk acabó ganando, se produjeron algunos golpes impresionantes por parte de las dos jugadoras, antes de que Raducanu realizara su mejor saque para mantenerlo.

Sin embargo, después de que Kostyuk se pusiera con una ventaja de 4-2, la compostura de Raducanu comenzó a abandonarla. La británica, tras otra doble falta, estrelló una derecha en la red y se encontró con un doble punto para rompimiento en contra.

En el siguiente punto se intercambiaron algunos golpes agresivos, antes de que Kostyuk sorprendiera a la cabeza de serie número 3 con un golpe de derecha para sellar el primer set por 6-2.

En el segundo set, Raducanu tuvo un comienzo de pesadilla, ya que le rompieron el servicio, y otra doble falta completó el juego.

Kostyuk aprovechó la fragilidad de Raducanu con grandes golpes de fondo para mantener el servicio, aunque la adolescente respondió con su mejor golpe del partido para frenar momentáneamente la marea.

Sin embargo, Raducanu no pudo hacer mella en el servicio de su oponente y Kostyuk se puso con una ventaja de 3-1 en el segundo set.

Raducanu cometió más errores y volvió a ceder un punto con su servicio con una doble falta.

La joven de 18 años trató de recuperarse, pero la defensa de Kostyuk fue demasiado fuerte y mantuvo su servicio para acercarse a un punto de la victoria y a un lugar en las semifinales de Cluj.

Bajo una inmensa presión, Raducanu fue capaz de salvar tres puntos para partido con su propio servicio, pero al final envió un revés salvaje que se fue fuera y cayó por 6-2 y 6-1, tras haber pasado exactamente una hora en la pista.

Mientras Kostyuk se enfrenta a Halep, dos veces campeona del Grand Slam, en las semifinales, Anett Kontaveit, segunda cabeza de serie, se enfrentará a la sueca Rebecca Peterson en el otro lado del cuadro.

Se espera que Raducanu, de padre rumano, permanezca en el país para visitar a su familia en Bucarest en los próximos días.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in