Bravos adquieren al lanzador venezolano Carlos Carrasco de los Yankees por dinero en efectivo
Los Yankees de Nueva York intercambiaron al veterano lanzador venezolano Carlos Carrasco a los Bravos de Atlanta, que están debilitados, por consideraciones monetarias el lunes.
Los Bravos adquirieron a Carrasco un día después de perder a Grant Holmes por inflamación en el codo derecho el domingo. Originalmente, Holmes fue colocado en la lista de lesionados de 15 días, pero fue movido a la lista de 60 días después de que Erick Fedde fuera adquirido de los Cardenales de San Luis.
Con la noticia sobre Holmes, los cinco lanzadores de la rotación del día inaugural de Atlanta están en la lista de lesionados de 60 días. Atlanta perdió en Texas 8-1 el domingo, ha caído en cinco juegos consecutivos y está 12 detrás en la carrera por el comodín de la Liga Nacional.
Carrasco tenía un récord de 2-2 con una efectividad de 5.91 en ocho juegos para los Yankees, quienes lo iniciaron seis veces antes de designarlo para asignación el 6 de mayo.
Carrasco estuvo en el entrenamiento de primavera con un contrato de ligas menores y pudo haber optado por salir, pero fue recontratado después de registrar una efectividad de 1.69 en cinco salidas de entrenamiento de primavera, incluidas cuatro aperturas.
Después de aceptar su asignación a Triple-A Scranton/Wilkes Barre, el derecho de 38 años tuvo un récord de 4-2 con una efectividad de 3.27 en 11 juegos (10 aperturas) y fue 4-0 con una efectividad de 2.23 en cinco aperturas en julio.
Originalmente adquirido por los Guardianes de Cleveland de los Filis a cambio de Cliff Lee en julio de 2009, Carrasco tiene un récord de 112-105 con una efectividad de 4.18 en 332 juegos (283 aperturas) para Cleveland, los Mets de Nueva York y los Yankees.
Lideró la Liga Americana en victorias en 2017 cuando tuvo un récord de 18-6 con Cleveland y también fue nombrado el Jugador Regreso del Año de la Liga Americana en 2019 tras regresar de la leucemia.
Los Yankees realizaron su tercer intercambio desde el viernes después de adquirir a Ryan McMahon de los Rockies y a Amed Rosario de los Nacionales.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.