Juicio Diddy: exasistente limpiaba el aceite para bebé de los hoteles después de los “freak offs”
George Kaplan, de 34 años, trabajó 100 horas semanales para el magnate desde septiembre de 2014 hasta diciembre de 2015
Un antiguo ayudante de Sean “Diddy” Combs describió cómo limpiaba las habitaciones de hotel de su jefe, una tarea que incluía recoger las botellas vacías de aceite para bebés utilizadas durante los maratones de sexo “freak offs” y así evitar que el magnate pasara vergüenza al salir.
George Kaplan, de 34 años, declaró ante el jurado que ya llevaba 10 meses trabajando en la empresa del rapero, Combs Enterprises, cuando fue ascendido en septiembre de 2014 para ejercer como asistente ejecutivo de Diddy.
Sus funciones incluían llevar las maletas del magnate de la música, asegurarse de que sus casas estuvieran organizadas antes de que llegara, así como preparar (y más tarde limpiar) las habitaciones de hotel, declaró ante el tribunal. Kaplan arreglaba las habitaciones de hotel para Diddy en Los Ángeles, Miami y Nueva York con una “bolsa de hotel”, que incluía ropa, altavoces, velas, licor, aceite para bebé y lubricante, según declaró.
Aunque Kaplan nunca se refirió a las estancias en el hotel como “freak offs”, otros testigos, entre ellos escorts masculinos y la exnovia de Diddy, Casandra Ventura, han declarado que estos artículos se utilizaban con frecuencia durante los encuentros sexuales maratónicos.
Después de las estancias en el hotel, que duraban entre 12 horas y días, Kaplan recogía las pertenencias del rapero de la habitación y la dejaba en un “estado pulcro”, según declaró a los miembros del jurado. Este proceso incluía recoger botellas vacías de Gatorade, licor y aceite para bebé.
En una ocasión, recordó haber recogido un polvo cristalizado marrón sin identificar en la encimera del lavabo del baño. Kaplan testificó que estaba “implícito” que la tarea pretendía “proteger” a Combs porque los hoteles de la época vendían videos e imágenes de famosos para “avergonzarlos”, dijo Kaplan al tribunal.
El exasistente subió al estrado el miércoles durante la segunda semana del juicio. Diddy ha sido acusado de tráfico sexual, transporte para ejercer la prostitución y asociación ilícita. Él se declara inocente.
La declaración de Kaplan formó parte de una jornada repleta de testimonios reveladores.
- Las habitaciones de hotel se reservaban con el alias de Frank Black, el alias de Diddy y un homenaje a Biggie Smalls, que utilizaba el apodo de Frank White, según Kaplan.
- El antiguo asistente declaró que trabajaba entre 80 y 100 horas semanales por 125.000 dólares al año.
- La Dra. Dawn Hughes, psicóloga forense, habló en general sobre las repercusiones de los traumas y los distintos tipos de abusos.
- El agente especial de Investigaciones de Seguridad Nacional Gerard Gannon declaró ante el tribunal que su equipo encontró 18 pares de zapatos de tacón alto, dos pistolas desmontadas y drogas, entre ellas tres pastillas triangulares de color naranja con el símbolo de Tesla, durante la redada ejecutada en Miami el pasado mes de marzo.
A veces, durante las estancias de Diddy en hoteles, Kaplan recordaba que su jefe le enviaba mensajes de texto pidiéndole ropa, comida o drogas. “Accedí”, admitió, con respecto a la obtención de drogas para Diddy.
Relató dos ocasiones, una en Los Ángeles y otra en Miami, en las que el magnate de la música le dio un número al que llamar y dinero en efectivo para que se lo diera a la persona que estaba al otro lado de la línea. Diddy nunca le pidió que recogiera drogas concretas, pero en ambas ocasiones, los hombres a los que llamó acabaron entregándole bolsas de pastillas de MDMA, declaró Kaplan ante el tribunal.
La semana pasada, Ventura mencionó a Kaplan en su testimonio y aseguró que fue uno de los pocos empleados de Diddy que renunció tras ser testigo de abusos físicos en su relación con el rapero.
Se espera que Scott Mescudi, más conocido como Kid Cudi, suba al estrado el jueves.
Traducción de Michelle Padilla