Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Las 5 revelaciones clave de la segunda temporada de ‘Murdaugh Murders: A Southern Scandal’

Una confesión estremecedora, una esquela falsa y una fiesta de borrachera en un barco; la segunda temporada de Netflix de Murdaugh Murders: A Southern Scandal saca a la luz nuevos detalles sobre el caso de los Murdaugh. Reportaje de Rachel Sharp

Miércoles, 18 de octubre de 2023 16:14 EDT
Casa familiar de los Murdaugh en Moselle, Carolina del Sur
Casa familiar de los Murdaugh en Moselle, Carolina del Sur (Netflix)

Durante las últimas semanas, la odisea criminal que rodea a Alex Murdaugh volvió a acaparar el centro de atención del público.

Seis meses después de que lo declararan culpable por haber matado a su esposa Maggie y a su hijo Paul el 7 de junio de 2021, Murdaugh presentó una moción para exigir un nuevo juicio con base en una acusación condenatoria contra la secretaria del tribunal del condado de Colleton, Rebecca Hill.

Sus abogados afirman que Hill manipuló al jurado al presionarlos para que lo declararan culpable y rompió su juramento como funcionaria electa.

Se desconocen todos los detalles de las acusaciones (como los vínculos poco probables con el caso de un hombre desconocido en Georgia). Sin embargo, los abogados han advertido que, de ser ciertas éstas, es casi seguro que se celebre un nuevo juicio.

Al mismo tiempo, el procesamiento de los otros cargos penales de Murdaugh sigue avanzando en los tribunales.

El 14 de septiembre, compareció ante un tribunal por primera vez desde su sentencia por asesinato, en este caso para una audiencia sobre una serie de cargos financieros.

Debido a que el lunes firmó un acuerdo de declaración de culpabilidad con los fiscales, el jueves tiene previsto comparecer ante el tribunal para declararse culpable de 22 cargos penales financieros federales, incluidos fraude electrónico, fraude bancario y lavado de dinero.

Netflix acaba de estrenar su segunda temporada de Murdaugh Murders: A Southern Scandal, donde saca a la luz nuevos detalles y afirmaciones sobre el caso de los Murdaugh.

A continuación, compartimos 5 revelaciones clave de la nueva serie:

1. El “primo Eddie” afirma que Murdaugh prácticamente confesó los asesinatos

Curtis Eddie Smith, también conocido como “primo Eddie”, afirma que Murdaugh confesó haber cometido los asesinatos de su esposa y su hijo, además de haber elaborado el infame complot fallido del sicario.

El 4 de septiembre de 2021, Smith, antiguo cliente del bufete de abogados de Murdaugh, primo lejano y presunto traficante de drogas, presuntamente le disparó en la cabeza al asesino de dos al costado de una carretera en el condado de Hampton en un complot de suicidio asistido.

Smith alegó en la serie que Murdaugh le rogó que le disparara, pero él no quiso.

Curtis Eddie Smith, también conocido como “primo Eddie”
Curtis Eddie Smith, también conocido como “primo Eddie” (Netflix)
Curtis Eddie Smith, también conocido como “primo Eddie”
Curtis Eddie Smith, también conocido como “primo Eddie” (Netflix)

Cuando Smith le preguntó a Murdaugh por qué quería que lo matara, la respuesta de Murdaugh fue escalofriante.

“Porque van a poder demostrar que soy responsable de lo de Maggie y Paul”, Murdaugh supuestamente expresó.

El primo Eddie también le preguntó a Murdaugh “qué pasó” aquella fatídica noche.

Supuestamente, Murdaugh dio la respuesta condenatoria: “Las cosas se fueron a la m*erda”.

2. Randolph Murdaugh publicó una esquela como “amenaza” contra su esposa

Una de las afirmaciones involucra al ahora difunto padre de Murdaugh, Randolph Murdaugh, ya que escribió y publicó una vez una esquela falsa para su esposa cuando ella todavía estaba viva como una “amenaza” porque ella quería divorciarse de él.

En 1976, apareció una esquela de Libby Murdaugh, la madre de Murdaugh, en el periódico local The Hampton Guardian.

La esquela ha sido una fuente de misterio desde hace mucho tiempo en cuanto a quién la publicó y por qué.

En la serie de Netflix, la exnovia de Paul Murdaugh, Morgan Doughty, afirmó que Maggie una vez le dijo que la esquela surgió porque Libby le dijo a Randolph que quería divorciarse de él.

Randolph luego tomó la decisión de escribir él mismo la esquela de Libby y publicarla en el periódico.

“Creo que fue un gesto para asustarla y que se quedara”, dijo Doughty, quien a su vez interpretó como una advertencia el hecho de que Maggie le confiara el secreto.

“Creo que esa fue su manera de hacerme saber en qué me estaba metiendo. Creo que fue como una advertencia”.

3. Paul Murdaugh organizó una fiesta hedonista en un barco semanas antes del asesinato

En un periodo durante el cual Paul Murdaugh esperaba juicio por un mortal accidente de barco en 2019, la policía detuvo al hijo menor de Alex por haber organizado una fiesta de borrachera en un barco pocos días antes de que su padre lo asesinara de forma brutal.

La ama de llaves Blanca Turrubiate-Simpson reveló que el joven de 22 años había entrado en problemas nuevamente con la ley en el periodo previo a los asesinatos del 7 de junio de 2021.

El incidente tuvo lugar aproximadamente una semana antes del fin de semana del Día de los Caídos y Turrubiate-Simpson afirma que Maggie le dijo: “Paul se volvió a meter en problemas”.

Paul Murdaugh manejó el barco de la familia en estado de ebriedad durante una catastrófica noche de 2019
Paul Murdaugh manejó el barco de la familia en estado de ebriedad durante una catastrófica noche de 2019 (Cortesía de Netflix)

“Estaba en el barco con amigos y estaban bebiendo”, declaró. “Pero llamaron a Alex y él dijo que se iba a encargar de todo”.

La secretaria del tribunal del condado de Colleton, Becky Hill, también confirmó que el DNR (Departamento de Recursos Naturales) detuvo al joven de 22 años en un barco lleno de gente y confiscó una hielera “llena de alcohol”.

En ese momento, Paul estaba esperando juicio por un accidente de barco que provocó por manejar en estado de ebriedad en febrero de 2019 y en el que murió su amiga Mallory Beach, de 19 años.

4. La secretaria del tribunal revela que su hija “casi” estuvo en el jurado

La funcionaria judicial de Carolina del Sur en cuestión de la petición de Murdaugh para un nuevo juicio por asesinato reveló que su propia hija casi participa como un jurado en el caso.

“Mi hija casi se convierte en miembro del jurado”, compartió Rebecca Hill, secretaria del tribunal del condado de Colleton. Y añadió: “Ella estaba muy emocionada”.

Hill luego describió su primer encuentro con Murdaugh el día inaugural del juicio, un encuentro que pareció cordial. A Hill le pareció que el asesino convicto quisiera que todo el drama terminara pronto.

“El primer día del juicio, Alex entró y dijo ‘Buenos días, señora Becky, ¿cómo está?’”, relató ella.

Rebecca Hill en el juicio de Alex Murdaugh
Rebecca Hill en el juicio de Alex Murdaugh (AP)

“Adoptó una actitud despreocupada. Creo que se imaginaba que los trámites legales se terminarían en un par de semanas, y que todos se volverían a casa. Se imaginaba que el juicio no iba a ningún lado”.

Hill, que es una figura habitual a lo largo de la nueva serie de tres capítulos, es una funcionaria electa del tribunal cuya función era mantener el orden de los procedimientos en la sala del tribunal e incluso leer el veredicto de Murdaugh.

Ahora, los abogados de Murdaugh la acusaron de haber manipulado al jurado y el asesino convicto lucha por un nuevo juicio.

5. La nueva vida del perro Bubba

Entre los rostros familiares de la saga Murdaugh que regresan en la serie de Netflix se encuentra el perro Bubba.

Mencionaron varias veces el nombre de Bubba durante el juicio por asesinato, ya que probablemente fue una especie de testigo de los asesinatos de Maggie y Paul.

Esa noche, Paul, Maggie y Alex estaban en las perreras.

Paul estaba filmando a un labrador marrón llamado Cash en su teléfono celular para su amigo Rogan Gibson. En el vídeo, se escucha a Maggie y su marido gritar fuera de cámara ya que Bubba traía un pollo en la boca.

El perro Bubba
El perro Bubba (Netflix)
Bubba el perro y Blanca visitan la tumba de Maggie
Bubba el perro y Blanca visitan la tumba de Maggie (Netflix)

Apenas unos minutos después, Maggie y Paul fueron asesinados a tiros en la perrera.

A raíz del vídeo, y las travesuras de Bubba, se grabó la voz de Murdaugh en la perrera en el momento de los asesinatos.

En la serie de Netflix, se ve a Bubba con Turrubiate-Simpson, después de que el perro comenzara una nueva vida con ella tras la muerte de Maggie.

Turrubiate-Simpson, que era una amiga cercana de Maggie, y Bubba también salen visitando la tumba de Maggie.

“Maggie amaba a Bubba”, expresa. “Él era su posesión más preciada, no era un perro de perrera”.

Traducción de Michelle Padilla

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in