Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Británicos podrán viajar a Portugal e Israel, no a Francia

El gobierno británico anuncia un “paso tentativo inicial” hacia la reanudación de los viajes internacionales, al decir que sus ciudadanos podrán viajar a Portugal, Islandia o Israel en las próximas semanas sin tener que someterse a cuarentena al regresar

AP Noticias
Viernes, 07 de mayo de 2021 13:24 EDT
CORONAVIRUS-GBRETAÑA VIAJES
CORONAVIRUS-GBRETAÑA VIAJES (AP)

El gobierno británico anunció el viernes un “paso tentativo inicial” hacia la reanudación de los viajes internacionales, al decir que sus ciudadanos podrán viajar a Portugal Islandia o Israel en las próximas semanas sin tener que someterse a cuarentena al regresar.

El secretario de Transporte, Grant Shapps, dijo que la prohibición general de tomar vacaciones en el exterior será reemplazada por un sistema de semáforo, que clasifica a los países como de bajo, mediano o alto riesgo.

La “lista verde” de países de bajo riesgo incluye Gibraltar islas Faroe e islas Malvinas (llamadas “Falkland” en inglés), pero no los destinos preferidos de los británicos, como Francia España y Grecia Los que viajen a esos países deberán someterse a 10 días de cuarentena al regresar.

Sólo los viajes esenciales están permitidos a países con brotes graves, como India y Sudáfrica, y la gente que regrese de ellos tendrán 10 días de cuarentena obligatoria en un hotel. El viernes el gobierno británico agregó Nepal, islas Maldivas y Turquía a esa lista.

Esta decisión afecta a los fanáticos del fútbol que quieran asistir a la final de la Liga de Campeones entre dos equipos ingleses —Manchester City y Chelsea— prevista para el 29 de mayo en Estambul.

Los cambios entrarán en vigor el 17 de mayo, al comenzar la siguiente fase de la reapertura luego de la cuarentena. Los pubs y restaurantes podrán recibir clientes bajo techo, mientras que los teatros y cines reabrirán al público, aunque con aforo limitado.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in