Facebook restaurará páginas de noticias en Australia

Facebook se disculpa por intentar prohibir publicaciones a una viuda 81 años tras postear “tejidos de puercos”

"Todos en el sitio de tejido y en mi página saben que soy un porcófilo", dice Rita Rich-Mulcahy.

Kate Ng
martes 02 marzo 2021 17:05
Read in English

Facebook se disculpó después de que amenazó con prohibir permanentemente a una anciana de la plataforma, luego de haber confundido sus comentarios sobre los tejidos de cerdos con un "discurso de odio".

Rita Rich-Mulcahy recibió dos advertencias de Facebook después de publicar referencias inocentes a las muñecas de cerdo de lana que teje en una página dedicada a sus creaciones.

La mujer de 81 años, que es de Shropshire pero emigró a Australia en 1965, se propuso el desafío de tejer 100 cerdos lanudos de cinco pulgadas con fines benéficos tras la muerte de su esposo, John Mulcahy.

Ella le dijo a Shropshire Star : "Facebook obviamente usa un bot para rastrear publicaciones y yo había hecho dos comentarios, totalmente inocentes, que el bot vio como un discurso de odio".

El primer comentario se hizo en respuesta a un amigo que publicó "conejos blancos, conejos blancos" el 1 de febrero. Rich-Mulcahy respondió: "¡No, cerdos blancos, cerdos blancos!".

Leer más: Facebook niega la acusación de que está “controlando las mentes” de sus usuarios tras los escándalos de algoritmos

"Todos en el sitio de tejido y en mi página saben que soy una “puercófila”, explicó. "La segunda vez fue cuando publiqué una foto y dije “hola-viz piggy”.

Dijo que el segundo comentario le valió "dos strikes", y Facebook había amenazado con excluirla permanentemente del sitio por "discurso de odio".

“Entonces el bot verá todo lo que escribo ahora. Es ridículo”, dijo la viuda. “Si me deshago de Facebook, perdería mi gran conexión con mis amigos de Shropshire.

Desde entonces, Facebook se disculpó por la acción torpe y restauró las publicaciones de Rich-Mulcahy.

El gigante de las redes sociales dijo en un comunicado: “Nuestros sistemas cometieron un error, aquí y ahora se han restablecido los comentarios. A veces cometemos errores al revisar el contenido, por lo que damos a las personas la oportunidad de apelar nuestra decisión".

Rich-Mulcahy es de Coalbrookdale e hija del ex alcalde del municipio de Wenlock, Joe Rich. Se mudó a Australia para enseñar idiomas y arte europeos, y allí se casó con su esposo ingeniero.

Mulcahy murió "hace un año", dijo, y se había unido a un grupo de tejido en Facebook para lidiar con su dolor.

Su objetivo de tejer 100 cerdos y nombrarlos con juegos de palabras - "como en Pigcasso, Francis Bacon, Hamlet, Hamplify, etc." - la ha visto tejer 79 de lo que ella llama "Wittyknits".

Tiene como meta enseñar a los cerdos a recaudar dinero para una organización benéfica que ayuda a niños desfavorecidos en Australia llamada The Smith Family.