Fiscal general de EE.UU. insinúa que se podría acusar a Trump por tratar de detener la transferencia de poder

El caso del Departamento de Justicia del 6 de enero se encuentra actualmente frente al gran jurado

Escenas descartadas muestran a Trump incapaz de decir que perdió las elecciones

Read in English

El Departamento de Justicia de EE.UU. no tiene reparos en el retroceso político que inevitablemente ocurriría como resultado de que la agencia acusara penalmente a Donald Trump mientras continúa sus esfuerzos para investigar el intento de impedir que Joe Biden asumiera el cargo luego de su victoria electoral, dice el fiscal general Merrick Garland.

El jefe del Departamento de Justicia habló sobre la investigación en una nueva entrevista con NBC News que se emitió el martes por la noche. La estación de noticias publicó un fragmento antes de la entrevista completa.

Cuando le preguntan si los fiscales considerarían la posibilidad de disturbios civiles masivos como resultado de acusar a Donald Trump de intentar impedir que Joe Biden se convirtiera en presidente e inspirar el ataque del 6 de enero, Garland indicó que no.

“Buscamos justicia sin temor ni favoritismo”, respondió el fiscal general a Lester Holt de NBC. “Tenemos la intención de responsabilizar a todos, cualquiera que haya sido penalmente responsable de los eventos que rodearon el 6 de enero, por cualquier intento de interferir con la transferencia legal de poder de una administración a otra. Eso es lo que hacemos”.

Los comentarios del fiscal general no se apartaron significativamente de los pocos que ha hecho antes con respecto a los esfuerzos del Departamento de Justicia para responder al 6 de enero.

Pero la noción de Garland de que la investigación se centra en el “intento de interferir con la transferencia legal del poder” es importante porque deja abierta la posibilidad de que la investigación del Departamento de Justicia abarque mucho más que la violación del Capitolio por parte de una muchedumbre armada. Eso puede significar que los esfuerzos de Donald Trump y su equipo para convencer a los legisladores estatales y otros funcionarios de que apoyaran las listas falsas de electores puedan estar en la mira del Departamento de Justicia, al igual que los esfuerzos personales de Trump para alentar a sus seguidores a reunirse en Washington D.C. el 6 de enero.

El Departamento de Justicia bajo el mando de Garland se ha mantenido callado y sin filtraciones en su mayor parte con respecto a la investigación del departamento sobre los hechos de enero. Más allá de anunciar los cargos para los participantes individuales de los disturbios, la agencia ha dado pocas indicaciones sobre si algún miembro de la campaña, la administración o el círculo íntimo de Donald Trump será responsable por el ataque al Congreso que comenzó momentos después de que el propio presidente instara a sus partidarios a ir al Capitolio.

Merrick Garland no descarta que exista una investigación en curso contra Donald Trump

Lo poco que se sabe sobre el alcance de la investigación hasta ahora se obtuvo en gran medida de las pocas declaraciones públicas de Garland, las críticas de los legisladores demócratas en el Congreso y la rara noticia sobre la investigación del gran jurado. Uno de esos acontecimientos ocurrió ayer cuando se informó que Marc Short, jefe de gabinete del exvicepresidente Mike Pence, había testificado ese día ante el gran jurado en Washington.

Aparte de los esfuerzos del Departamento de Justicia, hay una investigación encabezada por la Oficina de Investigación de Georgia sobre los esfuerzos de Trump y su equipo para anular su derrota ante Joe Biden en ese estado. El gobernador republicano de Georgia, Brian Kemp, testificó de forma virtual ante ese gran jurado el lunes.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

By clicking ‘Create my account’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in