Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

La administración Trump castigó de forma ilegal a un denunciante de juicio político, según un informe

“Encontramos, con base en una preponderancia de la evidencia, que el Demandante fue objeto de acciones desfavorables sobre el personal por parte de funcionarios de la administración”

Andrew Feinberg
Jueves, 19 de mayo de 2022 11:52 EDT
Según el informe, Donald Trump despidió al coronel Vindman por informar sobre su charla con Zelensky
Según el informe, Donald Trump despidió al coronel Vindman por informar sobre su charla con Zelensky (AP)
Read in English

Múltiples funcionarios de la administración Trump violaron las leyes federales de protección a denunciantes al destituir al coronel Yevgeny Vindman de su cargo como abogado del NSC (Consejo de Seguridad Nacional) después de que hizo “comunicaciones protegidas” y alegó que el expresidente Donald Trump violó la ley estadounidense al pedirle al presidente ucraniano Volodymyr Zelensky que investigara al entonces exvicepresidente Joe Biden y a su hijo durante una llamada telefónica de 2019, según un nuevo informe del inspector general del Departamento de Defensa.

“Con base en una preponderancia de la evidencia, encontramos que el Demandante fue objeto de acciones desfavorables sobre personal por parte de los funcionarios de la administración”, escribió el Inspector General Interino Sean O'Donnell en el informe, el cual fue publicó su oficina el miércoles. “Además, concluimos con base en una preponderancia de la evidencia, que estas acciones no habrían ocurrido o no habrían sido retenidas sin las comunicaciones protegidas del Demandante”.

Específicamente, O'Donnell descubrió que el coronel Vindman realizó varias comunicaciones de este tipo cuando discutió la solicitud de investigación de Trump con Michael Ellis, quien entonces era el asesor legal del NSC, y con John Eisenberg, quien era el adjunto de Ellis. Ambos también ocuparon cargos en la Oficina del Abogado de la Casa Blanca.

O'Donnell también descubrió que el coronel Vindman se convirtió en blanco de represalias por parte de los funcionarios de la Casa Blanca, incluido Trump, debido a su asociación con su hermano gemelo, el teniente coronel Alexander Vindman, luego de que testificara ante el Comité de Inteligencia de la Cámara sobre el intento de Trump para chantajear al señor Zelensky.

Esa represalia comenzó después de las comunicaciones de julio de 2019 con Ellis y Eisenberg, y primero tomó la forma de ser excluido de las reuniones a las que de otro modo habría asistido. También se le impidió el contacto con el Asesor de Seguridad Nacional, Robert O'Brien, a quien se suponía que debía asesorar sobre asuntos de ética como parte de sus deberes oficiales. De igual forma, se le despojó de la responsabilidad de revisar “asuntos relacionados con el personal” e “investigaciones internas delicadas” a pesar de que se había estado reuniendo con el principal adjunto de O'Brien sobre esos temas durante algún tiempo.

También se le dijo al coronel Vindman que dejara de trabajar en asuntos de divulgación financiera para altos funcionarios de la Casa Blanca y se le ordenó que no asistiera a reuniones relacionadas con la OTAN a pesar de que dichas reuniones entraban de forma directa dentro de sus responsabilidades.

O'Donnell escribió que las acciones de los funcionarios de la administración Trump para despojar al coronel Vindman de tantas responsabilidades “hasta tal punto que ningún área de enfoque quedó intacta” reflejaba una “reducción de funciones que resultó en su marginación y aislamiento”.

El informe encontró que la reducción de las responsabilidades del coronel Vindman se hizo al mismo tiempo que una serie de comentarios despectivos que Trump hizo sobre Alexander Vindman en los días posteriores a que tanto el coronel Vindman como su hermano fueran despedidos del NSC, supuestamente por orden de Trump.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in