Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

‘Sé que esta no es la forma en que esperábamos pasar nuestras vacaciones’: Familia Biden envía mensaje de Acción de Gracias a la nación

Joe Biden pronunció su discurso de Acción de Gracias como presidente electo acompañado por su esposa Jill

Graig Graziosi
Jueves, 26 de noviembre de 2020 17:36 EST
The Bidens share thanksigiving message.mp4
Read in English

Joe Biden y su esposa Jill Biden compartieron un mensaje de Acción de Gracias con la nación este jueves.

El presidente electo, acompañado de la futura primera dama, dijo que pasarían las vacaciones disfrutando de una pequeña celebración con su hija Ashley y su yerno Howard en su casa de vacaciones en Rehoboth Beach, Delaware.

Joe Biden señaló que, como en otros años, la gran familia Biden se reunía en Nantucket para celebrar las fiestas, pero que este año estaban teniendo una celebración mucho más pequeña debido a la pandemia de coronavirus.

Hizo un llamado a los estadounidenses a sacrificar reunirse en grandes grupos por el bien del país.

"Sabemos que el hecho de quedarse en casa es un regalo para nuestros compatriotas. Sí, es un sacrificio personal, que cada una de nuestras familias puede y debe hacer para salvar la vida de otra persona. Pero también es un sacrificio compartido por todo el país", dijo Biden.

Jill Biden dijo que muchas familias celebrarán la festividad este año con un asiento vacío en la mesa después de perder a un ser querido.

“Mucha gente está celebrando este año sabiendo que alguien a quien aman nunca volverá a tomar asiento en la mesa. Joe y yo conocemos el dolor de esa silla vacía", dijo la futura primera dama.  

Mientras Jill Biden pronunciaba las palabras, el presidente electo Biden le dio unas palmaditas en la mano para consolarla. Su hijo, Beau, murió de cáncer cerebral en 2015, y la primera esposa e hija de Biden murieron en un accidente automovilístico en 1972.

Jill Biden también elogió a los estadounidenses individuales por los que la nación debería estar agradecida, entre ellos, profesionales médicos, trabajadores de primera línea y maestros.

"Estamos agradecidos por todos los que recibieron este momento con amabilidad, trayendo víveres a los vecinos o preguntando, '¿cómo puedo ayudar?'", expuso.  

Joe Biden pidió a los estadounidenses que tengan esperanzas en el futuro.

"Es posible que no podamos unir nuestras manos alrededor de una mesa con nuestros seres queridos, pero podemos unirnos como nación", dijo Biden.

“Sé que vienen días mejores. Sé lo brillante que es nuestro futuro. Sé que el siglo XXI va a ser un siglo estadounidense”, señaló.  

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in