Acusan a Biden de exagerar el relato de la huida a duras penas de Jill Biden del incendio de su casa

El relato de Biden sobre la huida de su esposa de un catastrófico incendio doméstico es un poco exagerado

Andrew Feinberg
lunes 22 noviembre 2021 22:23
<p>El presidente Joe Biden </p>

El presidente Joe Biden

Read in English

El presidente Joe Biden es aficionado a utilizar anécdotas de su pasado para explicar sus acciones, pero una de esas florituras retóricas levantó las cejas la semana pasada cuando dijo que su casa se había quemado una vez con la primera dama Jill Biden dentro.

El 16 de noviembre, Biden se encontraba en Woodstock, New Hampshire, para hablar de cómo su legislación bipartidista de infraestructuras de US$1,2 billones financiaría las reparaciones del puente del río Pemigewasset, de 82 años de antigüedad, cuando pareció recordar un catastrófico incendio en su casa de Delaware.

El puente, dijo, “salva vidas y resuelve problemas” y en él confían servicios públicos como el parque de bomberos cercano.

“Sin este puente, como he mencionado antes, es un desvío de 10 millas (16 kilómetros) solo para llegar al otro lado. Y sé, después de haber tenido una casa que se quemó con mi mujer dentro -salió sana y salva, si Dios quiere-, que el hecho de que se queme una parte importante de ella, puedo decirlo: 10 minutos marcan una gran diferencia. Supone una gran diferencia”, declaró Biden, añadiendo después que “cada minuto cuenta” cuando se responde a las emergencias.

El incidente al que el presidente se refirió como el incendio de su casa fue, en realidad, un fuego mucho más pequeño que se produjo en agosto de 2004, mientras las tormentas eléctricas asolaban la costa oriental. Según el Wilmington News-Journal, la futura primera dama Jill Biden llamó al 911 para informar de que un rayo había provocado un incendio en la cocina de la casa de los Biden. La llamada de la Sra. Biden provocó la respuesta de cinco compañías de bomberos diferentes, que pudieron extinguir las llamas antes de que se extendieran.

El jefe de bomberos de Cranston Heights (Delaware), George Lamborn, declaró a Associated Press que el incendio “quedó controlado en 20 minutos”.

“Por suerte, lo controlamos bastante pronto”, expresó.

Biden, que a lo largo de tres décadas en el Senado se ha forjado una reputación de maestro cuentacuentos, se ha visto ocasionalmente en apuros tras contar historias en campaña que luego han requerido una corrección o aclaración. Uno de estos incidentes se produjo en 1988, cuando la primera de sus tres campañas presidenciales tuvo un final abrupto después de que se supiera que su discurso de campaña había copiado líneas de un discurso de Lord Kinnock, el antiguo líder del Partido Laborista.

La discrepancia entre el recuerdo de Biden sobre el incendio de 2004 y la realidad de lo ocurrido no pasó desapercibida para destacados medios de comunicación conservadores.

Tanto el New York Post como Fox News se abalanzaron rápidamente sobre la discrepancia, y este último informó de que el presidente estaba “añadiendo a la larga lista de historias embellecidas”.

Destacados medios de la derecha han aprovechado con frecuencia este tipo de exageraciones para pintar a Biden como un deshonesto sobrenatural y caracterizarlas como equivalentes a las declaraciones falsas hechas por su predecesor, Donald Trump, sobre temas como los tratamientos para el covid-19 y las acciones que llevaron a su primera destitución por abuso de poder y obstrucción del Congreso.

La Casa Blanca no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios de The Independent.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in