Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

“Les ofrezco la oportunidad de vivir”: Zelensky pide a las tropas rusas que se rindan

“Las fuerzas rusas se han convertido de facto en un proveedor de equipo para nuestro ejército”, dijo el presidente Zelensky

Holly Bancroft
Martes, 15 de marzo de 2022 12:10 EDT
Zelensky Espera Reunirse Con Putin
Read in English

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, pidió directamente a los soldados rusos que se rindan en su último discurso.

En un vídeo publicado el martes por la mañana, Zelensky dijo a las fuerzas invasoras: “A nombre del pueblo ucraniano, les ofrecemos la oportunidad de vivir”.

“Si se rinden ante nuestras fuerzas, los trataremos como se debe tratar a los humanos: con dignidad. De la manera en la que no han sido tratados en su ejército. Y de la manera en que su ejército no trata a nuestro pueblo. Elijan”, agregó.

Cada vez surgen más reportes sobre el vacilante avance ruso en Ucrania. Un alto funcionario ruso, considerado un aliado cercano del presidente Vladimir Putin, dijo públicamente que la invasión no está avanzando tan rápido como el Kremlin quería.

El jefe de la Guardia Nacional, Viktor Zolotov, quien una vez estuvo a cargo de la seguridad personal de Putin, señaló: “Me gustaría decir que sí, [pero] no todo va tan rápido como nos gustaría”, según informó Reuters.

Zolotov agregó: “Pero vamos hacia nuestro objetivo paso a paso y la victoria será para nosotros”.

El martes en la mañana, Volodymyr Zelensky comentó que los rusos “comenzaron a darse cuenta de que no lograrían nada con la guerra”.

Volodymyr Zelensky se toma una selfie con un hombre herido durante una visita a un hospital militar tras un combate en la región de Kyiv
Volodymyr Zelensky se toma una selfie con un hombre herido durante una visita a un hospital militar tras un combate en la región de Kyiv (Servicio de prensa presidencial de Ucrania)

“Sus soldados lo saben. Sus oficiales lo entienden. Huyen del campo de batalla, dejando atrás sus vehículos y equipo. Tomamos los trofeos y los usamos para la defensa de Ucrania”, continuó.

“Las fuerzas rusas se han convertido de facto en proveedores de equipo para nuestro ejército. No podrían imaginarlo ni en una pesadilla”.

Zelensky imploró a los soldados rusos que consideraran por qué están muriendo.

“Sé que quieren sobrevivir”, mencionó. “En sus llamadas interceptadas escuchamos lo que realmente piensan de esta guerra, de esta desgracia, y de su estado.

“Sus conversaciones entre ustedes, sus llamadas a casa con sus familias, lo escuchamos todo. Sacamos conclusiones. Sabemos quiénes son”.

Fuentes de defensa del Reino Unido sugirieron que las fuerzas rusas podrían seguir luchando con toda su capacidad por otras dos semanas.

Explicaron a The Daily Mail que la ofensiva puede tener dificultades para progresar o mantenerse después de los próximos 10 a 14 días.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in