Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

¿Qué significa “imputación” y qué cargos podría enfrentar Trump?

Donald Trump se ha convertido en el primer presidente en la historia de Estados Unidos en enfrentar cargos criminales

Graeme Massie
Viernes, 31 de marzo de 2023 08:07 EDT
Former President Donald Trump indicted
Read in English

Donald Trump se convirtió en el primer expresidente de EEUU en enfrentar cargos penales después de que un gran jurado de Manhattan votó para acusarlo por pagos de soborno que se realizaron a la estrella de cine para adultos Stormy Daniels.

Se hizo pública el jueves 30 de marzo la decisión del gran jurado de acusar a Trump por los pagos, efectuados antes de las elecciones presidenciales de 2016.

Se informa que el presidente de un mandato enfrenta más de 30 cargos relacionados con fraude comercial, según informaron fuentes a CNN.

Trump había predicho a principios de este mes en Truth Social que sería arrestado, y ahora sus abogados dicen que se entregará en Nueva York la próxima semana y será procesado.

“Estos matones y monstruos de la izquierda radical acaban de INDICAR al 45° presidente de los Estados Unidos de América, y el candidato republicano que se encuentra a la delantera, por mucho, para la nominación presidencial de 2024,” escribió Trump en una publicación mal escrita y llena de rabia y en Truth Social, después del informe de la imputación.

¿Qué es una imputación en el sistema legal de EEUU?

Una acusación es un aviso formal de que los fiscales creen que una persona ha cometido un delito y contiene información básica sobre los cargos que enfrenta.

Para obtener una acusación por un cargo de delito grave, un fiscal presenta su caso contra una persona ante un gran jurado, según el Departamento de Justicia.

Se puede llamar a los testigos para que testifiquen ante el gran jurado y la evidencia se presenta durante una sesión o sesiones a puertas cerradas.

Después de escuchar al fiscal y a los testigos, el gran jurado vota en secreto para decidir si hay pruebas suficientes para presentar cargos en el caso.

Si un gran jurado decide que no hay pruebas suficientes, no habrá acusación.

Todos los procedimientos ante un gran jurado, que, por ejemplo, en un caso federal, normalmente se compone de 16 a 23 miembros, están sellados. Al menos 12 personas en un gran jurado deben estar de acuerdo para que se ordene una acusación.

Former Trump Attorney Michael Cohen arrives at the district attorney's office to complete his testimony before a grand jury on March 15, 2023 in New York.
Former Trump Attorney Michael Cohen arrives at the district attorney's office to complete his testimony before a grand jury on March 15, 2023 in New York. (AFP via Getty Images)

Los abogados dicen que la carga de la prueba para un gran jurado es baja, ya que el proceso no determina culpabilidad o inocencia; más bien es un procedimiento para llevar adelante un caso y finalmente llevarlo a juicio.

Si se devuelve una acusación, un fiscal puede llevar el caso a una audiencia de lectura de cargos, que se lleva a cabo ante un juez.

Durante la audiencia de lectura de cargos, el juez lee los cargos que enfrenta el acusado y los castigos máximos por esos cargos.

FILE - Adult film actress Stormy Daniels arrives for the opening of the adult entertainment fair Venus in Berlin, on Oct. 11, 2018.
FILE - Adult film actress Stormy Daniels arrives for the opening of the adult entertainment fair Venus in Berlin, on Oct. 11, 2018. (AP)

En esta etapa, el acusado puede declararse culpable, no culpable o llegar a un acuerdo de culpabilidad con los fiscales.

Si el acusado se declara inocente, el caso procede y el juez fijará una fianza, una fecha de audiencia previa al juicio y una fecha de juicio.

Se contrata o designa un abogado defensor para el acusado. Luego, el caso puede pasar al descubrimiento, que incluye acceso a informes, declaraciones de acusación, testigos y pruebas que se presentarán ante un jurado en el juicio.

¿Trump será arrestado?

Un arresto y una audiencia de lectura de cargos no necesariamente seguirán inmediatamente a una acusación.

Se programa una audiencia de lectura de cargos para acusar formalmente a un acusado en un procedimiento judicial después de un arresto.

El equipo del Sr. Trump indicó que se entregaría a las autoridades si enfrenta cargos y luego programaría una fecha para entregarse efectivamente. No está claro si el Sr. Trump tendrá que presentarse físicamente para su lectura de cargos, un proceso que se puede realizar de forma virtual o remota. Después de una comparecencia, es probable que un juez permita su liberación bajo su propia responsabilidad.

¿Qué cargos enfrenta Trump?

El caso de Stormy Daniels involucra un pago de US$130.000 para supuestamente comprar su silencio antes de las elecciones presidenciales de 2016. Daniels alegó una relación extramatrimonial con Trump, una afirmación que el entonces abogado del expresidente, Michael Cohen, trató de silenciar con un pago que le fue reembolsado a través de la Organización Trump, según documentos judiciales en el caso federal para procesarlo.

En el caso, en el que Cohen se declaró culpable, los fiscales argumentaron que el negocio de Trump ocultaba la naturaleza de los pagos.

Para probar que Trump cometió un delito fraudulento que supera un delito menor, los fiscales deben presentar evidencia de que sus registros fueron falsificados intencionalmente y con la intención de cometer, ayudar u ocultar otro delito.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in