Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Trump abandona la Casa Blanca por última vez pero advierte: “No es un adiós largo”

Por su parte el presidente electo Joe Biden tomará juramento al mediodía y se convertirá en el 46 ° presidente de los Estados Unidos

Oliver O'Connell
Miércoles, 20 de enero de 2021 12:31 EST
El adiós de Donald Trump: "Este movimiento apenas comienza"
Read in English

Donald Trump ha abandonado la Casa Blanca por última vez como presidente.

Trump, acompañado por la primera dama Melania Trump, salió de la mansión ejecutiva hacia el jardín sur poco antes de las 815 a.m.

Un pequeño grupo de reporteros y miembros del personal administrativo estaba detrás de una cuerda.

Trump hizo breves comentarios sobre el rugido de las palas del rotor diciendo que "fue el honor de toda una vida" y expresó "gracias" a la prensa.

Agregó que solo quiere "decir adiós" y "amamos al pueblo estadounidense".

CNN informa que agregó: "No será un adiós largo".

Los Trump viajaron en Marine One para un viaje corto a la Base Conjunta Andrews, donde el presidente hizo comentarios a una multitud de seguidores antes de abordar el Air Force One para un vuelo final a Palm Beach, Florida.

El helicóptero presidencial dio una breve vuelta alrededor de Washington, DC, incluso sobre el Capitolio, antes de dirigirse hacia la base aérea.

En Andrews, el presidente y la primera dama subieron al escenario sonriendo y saludando. La familia Trump y sus colaboradores cercanos estaban allí, quienes fueron los primeros en recibir las gracias de Trump.

"La gente no tiene idea de lo duro que trabajó esta familia. Trabajaron y trabajaron para ti. Podrían haber tenido una vida mucho más fácil".

Después de agradecer a la primera dama por su "gran gracia, belleza y dignidad", la Melania hizo breves comentarios, agradeciendo a todos por su amor y apoyo.

En su propio discurso, Trump admitió: "No éramos una administración regular".

Promocionó su historial en comentarios sin guión al estilo de muchas de sus apariciones en la campaña, centrándose en la economía y refiriéndose a la pandemia de coronavirus en tiempo pasado.

“Siempre lucharé por ti. Yo estaré viendo. Estaré escuchando”, dijo Trump.

"Le deseo a la nueva administración mucha suerte y mucho éxito", dijo antes de reclamar el crédito por sentar las bases de cualquier repunte económico que pueda venir después de que la pandemia disminuya.

Inmediatamente agregó: "Creo que tendrán un gran éxito, tienen la base... la colocamos en una posición como nunca antes".

Trump también agradeció al vicepresidente Mike Pence y a la segunda dama Karen Pence con quienes, según los informes, se ha formado una ruptura desde el ataque del 6 de enero al Capitolio de Estados Unidos. Pence no estaba en la Casa Blanca antes de la partida de Trump.

“Esto es un adiós, pero volveremos de alguna forma”, dijo el presidente. “Que tengas una buena vida. Te veremos pronto."

YMCA por Village People luego resonó por los altavoces cuando la primera familia abordó el Air Force One. Despegaron a las 9 am.

El presidente electo Joe Biden tomará juramento al mediodía y se convertirá en el 46 ° presidente de los Estados Unidos.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in