Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Cheney: comité del 6 de enero no permitirá que Trump convierta testimonio en “circo”

Cheney fue cuestionada sobre si el comité está abierto a considerar la oferta de Trump para testificar en un entorno en vivo.

Andrew Feinberg,Megan Sheets
Domingo, 23 de octubre de 2022 18:40 EDT
Liz Cheney dice que Donald Trump no podrá convertir su testimonio del 6 de enero en un “circo”
Read in English

Liz Cheney prometió que el comité selecto del 6 de enero de la Cámara de Representantes no permitirá que el expresidente Donald Trump convierta su testimonio en un “circo”.

La republicana de Wyoming se comprometió a esto en una aparición en Meet The Press de NBC el domingo, dos días después de que el comité emitiera formalmente una citación para obligar a Trump a presentar documentos antes del 4 de noviembre y comparecer como testigo en una declaración jurada ante el panel el 14 de noviembre, preparando una confrontación entre el expresidente dos veces impugnado y los nueve miembros del panel, a solo unos meses de que expiren su mandato, en enero.

Cheney fue cuestionada si el comité está abierto a considerar la oferta de Trump para testificar en un escenario en vivo.

“El comité trata este asunto con mucha seriedad”, respondió. “Vamos a proceder en cuanto al interrogatorio bajo juramento al expresidente. Puede tomar varios días, y se hará con el nivel de rigor, disciplina y seriedad que se merece.

“No vamos a permitir... él no va a convertir esto en un circo.

“Este no va a ser su primer debate contra Joe Biden. Esto no va a ser el circo y la pelea de comida en que eso se convirtió. Este es un conjunto de problemas demasiado serio”.

Sobre las preocupaciones de que Trump intente eludir la orden de testificar, Cheney agregó: “Tenemos muchas, muchas alternativas que consideraremos si el expresidente decide que no va a cumplir con su obligación legal, una obligación legal que todo estadounidense tiene de cumplir con una citación”.

En una carta al expresidente enviada el viernes, el presidente del comité selecto, Bennie Thompson, y la vicepresidenta, Cheney, dijeron que el panel había “reunido evidencia abrumadora” de que Trump “orquestó y supervisó personalmente un intento de varias partes para anular las elecciones presidenciales de 2020 y para obstruir la transferencia pacífica del poder”.

La carta de Thompson y Cheney establece 10 aspectos distintos de ese intento, alegando que Trump, entre otras cosas, intentó “corromper al Departamento de Justicia” al “solicitar y reclutar a funcionarios del Departamento para hacer declaraciones falsas y ayudar en su esfuerzo por anular las elecciones presidenciales”, “presionar ilegalmente a los funcionarios estatales y legisladores” para cambiar los resultados de las elecciones de 2020, “orquestar y supervisar” los trabajos para enviar certificados electorales falsos a los Archivos Nacionales y “presionar de manera corrupta” al entonces vicepresidente Mike Pence para que “se negara unilateralmente al escrutinio de votos electorales” durante la sesión conjunta del Congreso del 6 de enero de 2021.

También alegan que Trump presentó información falsa “bajo juramento, en un tribunal federal” y convocó a “decenas de miles” de sus seguidores a Washington, a quienes “envió a marchar hacia el Capitolio” sabiendo que muchos estaban armados.

“En resumen, estuvo en el centro del primer y único intento de cualquier presidente de EE.UU. para anular una elección y obstruir la transición pacífica del poder, que finalmente culminó en un ataque sangriento en nuestro propio Capitolio y en el propio Congreso”, escribieron, y agregaron que la evidencia que reunió el panel “demuestra que usted [Trump] sabía que esta actividad era ilegal e inconstitucional”, y muestra que Trump sabía que sus acusaciones de fraude eran falsas.

Thompson y Cheney dijeron que el panel votó a favor de citar al expresidente debido a su “papel central en cada elemento” del plan para revocar las elecciones, y que los miembros del comité están buscando su testimonio sobre las comunicaciones con “múltiples individuos” que han hecho valer sus derechos de la Quinta Enmienda en lugar de testificar sobre las conversaciones que sostuvieron con él, como Roger Stone, su exasesor de seguridad nacional Michael Flynn, los abogados John Eastman y Jeffrey Clark, y la presidenta del Partido Republicano de Arizona, Kelli Ward.

Agregaron que “no toman esta acción a la ligera”, pero enfatizaron que Trump no sería el primer expresidente en testificar ante cualquiera de las cámaras del Congreso bajo citación, como hicieron igualmente los expresidentes John Quincy Adams, John Tyler, Theodore Roosevelt, William Howard Taft, Herbert Hoover, Harry Truman y Gerald Ford.

Un cronograma de documentos que se presentarán antes de la fecha límite del 4 de noviembre muestra que el comité aún está investigando si Trump o sus aliados pudieron haber actuado para obstruir su investigación o influir en el testimonio de los testigos.

Una categoría específica de documentos buscados por el comité incluye todos los “documentos” o “comunicaciones” relacionados con contactos con “testigos que comparecieron o que se esperaba que comparecieran ante el comité selecto, incluidos testigos que sirvieron como personal de la Casa Blanca durante su administración, que sirvió como personal para su campaña de 2020 y que sirvió o actualmente sirve en el Servicio Secreto de los Estados Unidos”, o los abogados de esos testigos.

El comité también busca “cualquier comunicación relacionada con el pago directo o indirecto de los honorarios legales de dichos testigos, o la búsqueda, oferta o discusión de empleo para dichos testigos”, así como cualquier comunicación con Tony Ornato, el agente del Servicio Secreto de EE. UU. convertido en jefe de gabinete adjunto de la Casa Blanca, a cuya exasistente, Cassidy Hutchinson, le contó sobre un altercado entre Trump y el jefe de su equipo de protección el día de los disturbios.

La carta al expresidente y la citación que la acompaña llegan poco más de una semana después de que el comité selecto votara de forma unanime para obligar a Trump a testificar en el cierre de lo que probablemente sea la última audiencia de investigación del panel antes de las elecciones de mitad de periodo de noviembre.

Antes de que los miembros del comité votaran, Cheney dijo que el panel estaba “obligado a buscar respuestas directamente” del expresidente, quien dijo que había “puesto en marcha” los eventos que llevaron al peor ataque al Capitolio de los EE.UU. desde que las tropas británicas lo incendiaron en 1814.

Thompson, un demócrata de Mississippi que ha encabezado el panel desde que la Cámara lo eligió el año pasado, dijo que Trump “debe responder” a los policías que sus partidarios agredieron durante los disturbios, y a “esos millones de estadounidenses cuyos votos quería anular como parte de su estrategia para permanecer en el poder”.

Si Trump finalmente cumple con la citación del comité, sería el primer expresidente en declarar ante un comité del Congreso desde marzo de 1983, cuando el expresidente Gerald Ford compareció en una audiencia del subcomité Judicial del Senado sobre el bicentenario de la Constitución de los EE.UU.

Según los informes, el expresidente indicó a personas cercanas a él que podría estar dispuesto a comparecer ante el panel si se le permite hacerlo en una audiencia televisada en vivo.

Aunque Trump no ha declarado públicamente si cumplirá con la investigación, tiene un historial de luchar con uñas y dientes para evitar cualquier circunstancia en la que se le obligue a testificar bajo juramento, bajo pena de perjurio.

También ha criticado repetidamente la investigación del comité como ilegítima y la ha ridiculizado como un ejercicio político destinado a denigrarlo a él y a sus seguidores, recientemente en una incoherente carta de cuatro páginas al comité acompañada de 10 páginas de reclamos falsos y quejas sobre las elecciones del 2020.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in