Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Primos inseparables y novios de la secundaria: todo lo que sabemos sobre las víctimas en el tráiler en Texas

“Mis hijos dejan un vacío en mi corazón”, dijo una madre hondureña que perdió a dos de sus hijos en el incidente del tráiler en San Antonio

Johanna Chisholm
Jueves, 30 de junio de 2022 16:39 EDT
Al menos 46 cadáveres encontrados en un tráiler en San Antonio, informan funcionarios. El número actual de muertos es de 53
Read in English

Un par de primos adolescentes con planes de regresar a casa y construir una casa para sus familiares. Una pareja joven que esperaba asegurar el sueño americano al encontrar seguridad económica con sus títulos avanzados. Y un hermano menor de 18 años, que se unió al viaje al norte en el último minuto después de que los fondos se los dieran familiares que ya vivían el sueño americano.

Las familias de las 67 personas que quedaron atrapadas dentro de un tráiler convertido en una cocina de metal el lunes en las afueras de San Antonio comenzaron la poco envidiable tarea de tratar de determinar si sus seres queridos fueron algunos de los desafortunados que murieron dentro del asfixiante tráiler, o uno de los que ahora luchan por su vida en uno de los hospitales de la región.

Las autoridades indicaron que dada la naturaleza precaria de las personas encontradas muertas dentro del tráiler esta semana, será un proceso “lento, tedioso y triste” para informar a los familiares desesperados y ansiosos sobre el estado de su pariente. Algunas de las personas encontradas muertas podrían haber viajado solas y, por lo tanto, no tienen un pariente inmediato que confirme su identidad, mientras que otras podrían haber usado una identificación falsa.

Como resultado, la comisionada del condado de Bexar, Rebeca Clay-Flores, dijo que las identificaciones tardarán más de lo habitual en publicarse, ya que deberán tomar huellas dactilares y recolectar muestras de ADN para confirmar la identidad de los muertos. Es posible que esta información adicional deba enviarse a ciudades y pueblos remotos a kilómetros de distancia para realizar más pruebas y corroborar con los miembros de la familia.

Clay-Flores, quien representa al distrito donde se encontró el camión, describió estos desafíos a la prensa esta semana y enfatizó que debido a estas condiciones únicas, los funcionarios no podrían proporcionar un cronograma exacto sobre cuándo podría concluir el proceso.

Las autoridades han comenzado a divulgar las nacionalidades de los fallecidos, que hasta el momento incluye a 27 personas de México, 14 de Honduras, 7 de Guatemala y 2 de El Salvador, informó Francisco Garduño, jefe del Instituto Nacional de Migración de México.

También se confirmaron los sexos de los fallecidos, hay 40 hombres y 13 mujeres entre los muertos del incidente del lunes.

Aunque los detalles aún son escasos, de las personas que han sido identificadas por miembros de la familia, surgió un hilo común en sus historias. Las víctimas, la mayoría de las cuales parecían jóvenes, se subieron a ese tráiler en algún momento de junio con la esperanza de encontrar una vida mejor.

Esto es lo que sabemos hasta ahora sobre las víctimas que murieron en la tragedia del tráiler de San Antonio:

Un hombre muestra una fotografía de Wilmer Tulul, en Tzucubal, Guatemala, el 29 de junio de 2022
Un hombre muestra una fotografía de Wilmer Tulul, en Tzucubal, Guatemala, el 29 de junio de 2022 (Copyright 2022 The Associated Press. Todos los derechos reservados)

Wilmer Tulul y Pascual Melvin Guachiac

Wilmer Tulul y Pascual Melvin Guachiac eran primos de 13 años de Tzucubal, Guatemala, una pequeña comunidad indígena en las montañas donde la mayoría de la gente se gana la vida con la agricultura de subsistencia. Los niños crecieron y hacían todo juntos y planearon continuar con esa tradición mientras se embarcaban en su próxima aventura de la misma manera en que habían pasado la mayor parte de su infancia: uno al lado del otro.

Según los informes, Wilmer envió el último mensaje a su madre, Magdalena Tepaz, el lunes: “Mamá, nos vamos”, según Associated Press. Los familiares en Houston que debían recoger a los dos niños esta semana les transmitieron la terrible noticia, luego verificada por el gobierno guatemalteco, a las familias de los niños. Estaban en el tráiler el lunes y no sobrevivieron.

Maria Sipac Coj sostiene un retrato de su hijo Pascual Melvin Guachiac en Tzucubal, Guatemala, el 29 de junio de 2022
Maria Sipac Coj sostiene un retrato de su hijo Pascual Melvin Guachiac en Tzucubal, Guatemala, el 29 de junio de 2022 (Copyright 2022 The Associated Press. Todos los derechos reservados)

La madre de Melvin, María Sipac Coj, madre soltera de dos hijos, le comentó a la agencia de noticias que su hijo soñaba con ir a EE.UU. a estudiar para poder algún día regresar a casa y “construir mi casa”. Un mensaje de voz de su hijo en el que le hizo saber que ambos se iban llegó a su teléfono el lunes, un mensaje que ella borró después de que fuera demasiado doloroso escuchar su presencia ahora fantasmal.

Magdalena Tepaz (cen) y Manuel de Jesus Tulul (der), padres de Wilmer Tulul, esperan el inicio de una reunión de la comunidad en Tzucubal, Guatemala
Magdalena Tepaz (cen) y Manuel de Jesus Tulul (der), padres de Wilmer Tulul, esperan el inicio de una reunión de la comunidad en Tzucubal, Guatemala (Copyright 2022 The Associated Press. Todos los derechos reservados)

Un contrabandista les cobró a los adolescentes US$6.000 para asegurar el pasaje a EE.UU. Su destino final era Houston, una ciudad a la que el padre de Wilmer, Manuel de Jesús Tulul, dijo que no tenía idea de cómo planeaban llegar, pero nunca creyó que la muerte fuera una posibilidad.

En esta foto sin fecha provista por Karen Caballero, su hijo Alejandro Miguel Andino Caballero y su novia Margie Tamara Paz Grajeda posan para una foto en una fiesta en Honduras
En esta foto sin fecha provista por Karen Caballero, su hijo Alejandro Miguel Andino Caballero y su novia Margie Tamara Paz Grajeda posan para una foto en una fiesta en Honduras (Caballero Family via AP)

​​Alejandro Miguel Andino Caballero, Margie Tamara Paz Grajeda y Fernando Redondo Caballero

Alejandro Miguel Andino Caballero, de 23 años, y su novia, Margie Tamara Paz Grajeda, de 24, eran novios desde la escuela secundaria y, a pesar de tener poco más de 20 años, habían pasado casi una década juntos. Al vivir en Las Vegas, Honduras, un pequeño pueblo con una población de aproximadamente 10.000 habitantes, sintieron que sus opciones se habían atrofiado a medida que solicitaban trabajo tras trabajo sin recibir respuesta alguna.

Cuando un pariente de Andino Cabellero se acercó a la joven pareja para informarles que podían ayudarlos a financiar un viaje al norte para ellos, incluido el hermano menor del joven de 23 años, Fernando Redondo Caballero, de 18 años, el trío no dudó en aprovechar la oportunidad.

En esta foto sin fecha provista por Karen Caballero, su hijo Fernando Redondo Caballero posa para la foto
En esta foto sin fecha provista por Karen Caballero, su hijo Fernando Redondo Caballero posa para la foto (Caballero Family via AP)

“Todos lo planeamos en familia para que pudieran tener una vida diferente, para que pudieran lograr metas, sueños”, declaró Karen Ballero, la madre de los dos jóvenes, en una entrevista con Associated Press. El trío comenzó su viaje el 4 de junio, y su madre se unió a ellos hasta Guatemala, cuando contó que fueron introducidos de contrabando en México en la parte trasera de tráileres, no muy diferentes de donde sus cuerpos serían descubiertos unas semanas después.

“Pensé que las cosas iban a ir bien”, comentó. “Quien tenía un poco de miedo era Alejandro Miguel. Me decía: ‘Mamá, y si nos pasa algo’. Y yo le respondí: ‘No va a pasar nada, no va a pasar nada. No eres el primero ni serás el último ser humano en viajar a EE.UU.’”.

Karen Caballero, la madre de Fernando Redondo Caballero y Alejandro Andino Caballero quienes murieron cerca de San Antonio, Texas en un tráiler lleno de migrantes
Karen Caballero, la madre de Fernando Redondo Caballero y Alejandro Andino Caballero quienes murieron cerca de San Antonio, Texas en un tráiler lleno de migrantes (Copyright 2022 The Associated Press. Todos los derechos reservados)

Después de enterarse de las noticias devastadoras provenientes de Texas el lunes por la noche, la madre envió rápidamente fotos e información personal a los funcionarios de San Antonio sobre sus hijos y Paz Grajeda, a quien consideraba más como una nuera. La esperanza de que esta información ayudara a descartar al trío como una de las 53 víctimas declaradas en el desastre del tráfico de personas disminuyó rápido luego de que las autoridades confirmaron que los tres habían sido encontrados muertos dentro del tractor.

“Mis hijos dejan un vacío en mi corazón”, le declaró a Associated Press, al recordar cómo su hijo menor intentaba imitar a su hermano mayor, mientras que el propio Alejandro Miguel era conocido por dar buenos abrazos y ser un buen bailarín. “Los vamos a extrañar mucho”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in