Coronavirus: estos son los puntos clave en las nuevas restricciones de Boris Johnson para Inglaterra

Las medidas podrían durar seis meses, advierte el primer ministro.

Samuel Osborne
martes 22 septiembre 2020 22:14
Boris Johnson enlista las nuevas restricciones ante la pandemia por coronavirus.
Read in English

Boris Johnson ha anunciado una serie de nuevas restricciones de coronavirus para Inglaterra en un esfuerzo por detener el fuerte aumento de casos.

El primer ministro dijo a los parlamentarios que las medidas podrían durar seis meses y advirtió que el Reino Unido se encuentra en un "peligroso punto de inflexión" en su batalla contra el virus.

Estos son los cambios clave que anunció Johnson en la Cámara de los Comunes:

Trabajar desde casa

El primer ministro dijo que los trabajadores de oficina que pueden trabajar desde casa deberían hacerlo.

Sin embargo, las personas en profesiones y servicios públicos clave en los que no es posible trabajar desde casa, como el comercio minorista o la construcción, deben seguir asistiendo a sus lugares de trabajo.

Toque de queda en bares y restaurantes

Los bares y restaurantes se verán obligados a cerrar a las 10 pm todas las noches a partir del jueves.

También se les ha dicho que deben proporcionar servicio para llevar.

El primer ministro dijo que significa "cerrar, y no solo pedir las últimas órdenes".

Se requieren mascarillas en más lugares

Se le ha dicho al personal minorista que se cubra la cara a partir de las 12.01 am del lunes.

También se requerirá que el personal y los clientes en lugares cubiertos usen cubrebocas, excepto cuando estén sentados en una mesa para comer o beber.

A los pasajeros que viajen en vehículos de alquiler privados o taxis también se les pedirá que usen un protector facial a partir de las 12:00 a.m. del jueves.

Los revestimientos faciales ya son obligatorios en el transporte público y en los centros de transporte.

Regla de los seis 

El deporte de interior ya no estará exento de la regla de los seis, lo que significa que los deportes de equipo para adultos bajo techo que involucren a más de seis personas, como el fútbol sala, estarán prohibidos a partir del jueves.

Los asistentes a bodas se reducen de 30 a 15 personas

El número máximo de personas permitidas para asistir a las ceremonias de boda y recepciones se reducirá de 30 a 15 a partir del lunes.

Hasta 30 personas aún pueden asistir a un funeral.

Se aplaza el regreso de espectadores a recintos deportivos

El regreso previsto de los espectadores a las instalaciones deportivas dejará de realizarse a partir del 1 de octubre.

Johnson dijo que la propagación del virus también estaba afectando la capacidad de reabrir conferencias y exposiciones de negocios. 

Sanciones más duras

Las sanciones para aquellos que no usen una máscara o infrinjan la regla de los seis se duplicarán a £ 200 por la primera infracción.

Ya se han introducido multas de hasta £ 10,000 para quienes no se aíslen por sí solos.

No habrá segundo aislamiento, todavía

El primer ministro insistió en que las medidas no equivalen a un segundo aislamiento.

"Esto de ninguna manera es un regreso al bloqueo total de marzo. No estamos emitiendo una instrucción general para quedarse en casa, nos aseguraremos de que las escuelas, colegios y universidades permanezcan abiertas, porque nada es más importante que la educación, la salud y el bienestar de nuestros jóvenes ”, dijo.

Pero advirtió que podrían ser necesarias medidas más estrictas si el número R, el número promedio de personas que infecta alguien con Covid-19, permanece por encima de uno.

"Debo enfatizar que si todas nuestras acciones no logran llevar la R por debajo de uno, entonces nos reservamos el derecho de desplegar una mayor potencia de fuego con restricciones significativamente mayores", dijo.

Medidas más duras en Escocia, Irlanda del Norte y Gales

En Escocia, la primer ministro, Nicola Sturgeon, fue más allá al imponer una prohibición a las visitas domiciliarias a partir del miércoles.

Y sugirió que las medidas más estrictas pueden significar que no tienen que estar vigentes mientras existan restricciones en Inglaterra.

Las restricciones recientes de Covid-19 se extenderán de códigos postales específicos a toda Irlanda del Norte a partir de las 6 pm del martes, evitando que los hogares se mezclen en el interior, excepto por las burbujas de una sola persona y algunas otras excepciones.

No más de seis personas de dos hogares pueden reunirse en un jardín.

Sin embargo, los bares que no sirven comida, deben abrir el miércoles, a pesar de las últimas restricciones. La viceprimera ministra, Michelle O'Neill, dijo que aún se está considerando si se incorpora una hora de cierre anticipada para los pubs, describiendo replicar el toque de queda de las 10 pm que se está introduciendo en Inglaterra como "suficientemente justo" para aplicarse.

La primera ministra, Arlene Foster, dijo que no se podía descartar un período de aislamiento de dos semanas para tratar de detener la propagación del virus, un llamado disyuntor o “circuit- breaker”.

El primer ministro de Gales, Mark Drakeford, indicó que se podría pedir a las personas que realicen viajes esenciales únicamente.

Drakeford dijo que muchas de las cosas que anunció Johnson "ya lo hemos hecho en Gales", como el estímulo para trabajar desde casa siempre que sea posible.

Las medidas en gran parte de Gales del Sur deben entrar en vigor a partir de las 6 pm del martes. Las medidas, que ya están en vigor en Rhondda Cynon Taf y el condado de Caerphilly, se aplicarán en Bridgend, Merthyr Tydfil, Newport y Blaenau Gwent.

Bajo las nuevas reglas que entrarán en vigor, las personas no deben entrar o salir de las áreas sin una excusa razonable y solo pueden reunirse con otros hogares al aire libre, incluidos los miembros de su hogar extendido. Todos los locales con licencia, como los pubs, deben cerrar a las 11 pm.

Informes adicionales de agencias

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in