Renuncia presidenta del Concejo Municipal de Los Angeles por expresiones racistas
“Pido perdón a mis compañeros ya los vecinos de esta ciudad que tanto quiero. Al final, no son mis disculpas lo que más importa; serán las acciones que tome a partir de este día en adelante”, escribió Nury Martínez
Nury Martínez, presidenta del Concejo Municipal de Los Ángeles, presentó su renuncia luego de que se filtró un audio en el que hace comentarios racistas sobre el hijo de color de uno de los integrantes del consejo que es blanco.
“En un momento de intensa frustración e ira, dejé que la situación me abrumara y me hago responsable de estos comentarios. Lamento lo que pasó”, dijo Martínez en un comunicado días previos a su renuncia.
El audio que data de octubre de 2021, que se publicó en Reddit, fue retomado por el diario The Los Angeles Times y detalla una conversación entre Martínez, los concejales Gil Cedillo y Kevin de León y el presidente de la Federación Laboral del Condado de Los Ángeles, Ron Herrera.
Aún se desconoce cuál de los asistentes a la reunión grabó la conversación que versaba sobre la redistribución de distritos del concejo y que ya fue borrada del foro digital de discusión, sin embargo, Nury presentó su renuncia este lunes a través de un correo electrónico enviado desde su oficina.
“Pido disculpas sinceramente a las personas a las que lastimé con mis palabras: a mis colegas, a sus familias, especialmente a Mike, Sean y su hijo. Como madre, lo sé mejor y lo siento. Estoy verdaderamente avergonzada. Sé que esto es el resultado de mis propias acciones. Lo siento por toda tu familia por hacerte pasar por esto”, escribió.
“Como alguien que cree profundamente en el empoderamiento de las comunidades de color, reconozco que mis comentarios socavan ese objetivo. En el futuro, la reconciliación será mi prioridad. Ya me he comunicado con muchos de mis colegas negros y otros líderes negros para expresar mi pesar para que podamos sanar”, asegura Martínez en el texto.
En el audio también incluye una discusión sobre los esfuerzos para reemplazar al concejal Mark Ridley-Thomas, quien fue acusado de cargos federales de corrupción.
El audio desató protestas en la ciudad en contra del racismo, que todavía se tienen contempladas para continuar este lunes con el fin de que Kevin de León y el resto de los integrantes del concejo involucrados en la conversación, renuncien a sus cargos.
"El niño está rebotando en las malditas paredes de la carroza, prácticamente volcándola. No hay nada que puedas hacer para controlarlo, parece changuito", se escucha decir a Martínez en la grabación, refiriéndose a un desfile del Día de Martin Luther King Jr., en el que participaron Mike Bonin y su hijo.
“Lo están criando como a un niño blanco. Yo estaba como, ‘este niño necesita una paliza. Déjame llevarlo a la vuelta de la esquina y luego lo traeré de vuelta’", continúa la funcionaria.