Coronavirus: Millones de personas se enfrentarán a las nuevas restricciones de Reino Unido
Los ministros elaboran planes para otorgar a los ayuntamientos más poder sobre las pruebas y el rastreo en medio de los planes locales de aislamiento.
Se podría prohibir a millones de personas mezclarse en interiores y exteriores y miles de pubs se verían obligados a cerrar bajo las nuevas restricciones de coronavirus que se anunciarán el lunes.
El primer ministro Boris Johnson está listo para delinear un nuevo sistema de restricciones de tres niveles con medidas que se espera forzarán el cierre de pubs y restaurantes en todo el norte de Inglaterra.
Los informes sugieren que en el nivel superior tampoco se permitirá la mezcla de hogares, lo que podría afectar a millones de personas que viven en áreas con altas tasas de Covid-19 en toda Inglaterra.
Líderes de toda Inglaterra criticaron los planes, acusando al gobierno de tratar a la región como de "segunda clase" y no descartaron posibles acciones legales.
Pero el Sunday Times informó que los ministros estaban elaborando propuestas para otorgar a los ayuntamientos más poderes sobre el sistema de prueba y rastreo para tratar de asegurar su apoyo.
Mientras tanto, se podía ver a la gente socializando en los centros de las ciudades de todo el Reino Unido, incluidos Liverpool, Newcastle y Londres, el sábado por la noche antes de que los pubs en sus áreas pudieran cerrar.
Se produce cuando el número de personas hospitalizadas con coronavirus aumentó en todas partes de Inglaterra el sábado, aumentando a 1,167 en el noroeste desde 725 la semana anterior.
El sábado se informaron otros 15,166 casos de coronavirus confirmados en laboratorio en el Reino Unido, y se confirmaron 81 muertes más de personas que murieron dentro de los 28 días posteriores a la prueba positiva de Covid-19.
Cifras separadas publicadas por las agencias de estadísticas del Reino Unido muestran que ahora se han registrado 58,000 muertes en el Reino Unido donde se mencionó Covid-19 en el certificado de defunción.
Bajo el sistema de tres niveles propuesto, diferentes partes del país se ubicarían en diferentes categorías, y se espera que las áreas en el nivel más alto enfrenten las restricciones más severas.
El alcalde conservador de Tees Valley, Ben Houchen, dijo que se espera que las restricciones del tercer nivel se ejecuten en bloques de cuatro semanas, y que los pubs y bares cierren y no se permitirán mezclas domésticas para socializar ni en el interior ni en el exterior.
El asesor inmobiliario Altus Group ha dicho que hay 7,171 pubs en áreas con restricciones en el norte de Inglaterra en riesgo de cierre temporal.
El canciller Rishi Sunak anunció el viernes que los trabajadores de las empresas que se vean obligados a cerrar bajo las nuevas restricciones tendrán dos tercios de sus salarios pagados por el Gobierno.
Pero el alcalde del Gran Manchester, Andy Burnham, dijo que aceptar el paquete financiero de Sunak sería "entregar" a las personas a las dificultades en el período previo a la Navidad.
Hablando en una conferencia de prensa con líderes políticos de Liverpool, Sheffield y Tyneside el sábado, Burnham dijo que las medidas corren el riesgo de "graves despidos" y cierres de empresas.
Burnham dijo que el gobierno estaba tratando al Norte como de segunda clase y no descartó acciones legales.
Añadió: "Allanará el norte de Inglaterra y ampliará la división norte-sur".
Los líderes de los consejos de West Yorkshire también advirtieron el viernes que se necesitaba "significativamente" más apoyo financiero para evitar una catástrofe económica aún más profunda.
El líder laborista Sir Keir Starmer también criticó el paquete de ayuda empresarial y dijo que el Gobierno había "perdido de vista el principio rector" de que las restricciones siempre van acompañadas de un apoyo económico adecuado.
Pero el Sunday Times informó que se están elaborando planes para otorgar a los líderes locales poderes para desplegar un ejército de rastreadores de contactos voluntarios, así como para dar a las autoridades locales más control sobre las unidades móviles de prueba y los centros de atención sin cita previa.
Una portavoz del gobierno dijo que todo el apoyo financiero se mantendrá bajo revisión para apoyar a las empresas y proteger los empleos durante las próximas semanas y meses.
Mientras tanto, el subdirector médico de Inglaterra, el profesor Jonathan Van-Tam, dijo que el país se encuentra en un punto de inflexión similar a la primera ola de coronavirus, pero que puede evitar que la historia se repita.
Dijo que la mejor manera de mantener baja la transmisión y evitar que el NHS se sintiera abrumado era que las personas siguieran las pautas de autoaislamiento, se lavaran las manos, se cubrieran la cara y se distanciaran socialmente.
Añadió: "A principios de año, estábamos luchando contra una enfermedad semi-invisible, de la que teníamos poco conocimiento, y se sembró en la comunidad a gran velocidad.
"Ahora sabemos dónde está y cómo abordarlo, aprovechemos esta oportunidad y evitemos que la historia se repita".
En el norte de Gales, se introdujeron nuevas restricciones de coronavirus en Bangor a las 6 pm del sábado, lo que significa que no se permitirá que las personas ingresen o salgan del área sin una "excusa razonable" y solo pueden conocer a personas con las que no viven al aire libre, dijo.
Pensilvania