Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Doctora que murió por coronavirus se vio obligada a usar la misma mascarilla durante ‘semanas’

Los hospitales se enfrentaron a una reacción violenta por la supuesta escasez de EPP al comienzo de la pandemia.

Louise Hall
Miércoles, 07 de octubre de 2020 14:26 EDT
La doctora Adeline Fagan, de 28 años, murió de coronavirus después de una batalla de dos meses contra la enfermedad
La doctora Adeline Fagan, de 28 años, murió de coronavirus después de una batalla de dos meses contra la enfermedad (GoFundMe)
Read in English

Una doctora de 28 años que murió de coronavirus se vio obligada a usar la misma máscara durante "semanas, si no meses", mientras trataba a pacientes con la enfermedad, dijo su familia.

La Dra. Adeline Fagan, de Syracuse, Nueva York, murió el mes pasado después de una batalla de dos meses con el virus después de que se infectó mientras hacía una rotación de coronavirus en la sala de emergencias, según Syracuse.com.

La doctora trabajaba en obstetricia y ginecología en Houston y estaba en el segundo año de su residencia.

La familia del Dr. Fagan ha dicho que creen que la muerte de su hija estuvo relacionada con una supuesta escasez de EPP que afectó las áreas más afectadas al comienzo de la pandemia.

"Adeline tenía una máscara N95 y tenía su nombre escrito", dijo su hermana, Maureen Fagan, a The Guardian. "Adeline usó el mismo N95 durante semanas y semanas, si no meses y meses".

El CDC advierte que una máscara N95 no se usa más de cinco veces si no hay instrucciones del fabricante disponibles para garantizar que el equipo siempre funcione de manera segura.

La directora médica de HCA Houston Healthcare West, la Dra. Emily Sedgwick, negó las acusaciones de que se le pedía al personal que usara en exceso mascarillas.

“Nuestro protocolo, basado en la guía de los CDC, incluye que los colegas entreguen sus máscaras N95 al final de cada turno y reciban otra máscara al comienzo del siguiente turno”, dijo al periódico.

Un portavoz de HCA West también dijo que el personal estaba "desconsolado" por la muerte del Dr. Fagan.

El Dr. Fagan se enfermó a principios de julio y fue puesto en cuarentena en su casa durante una semana después de dar positivo por Covid-19. Pero su familia dice que su condición empeoró y comenzó a caerse y sus labios se pusieron azules, una señal de falta de oxígeno.

Pasó varias semanas en cuidados intensivos con un ventilador antes de sufrir una "hemorragia cerebral masiva" y los médicos dijeron que necesitaría una cirugía de emergencia. Sin embargo, la Dra. Fagan murió antes de que pudiera realizarse.

"Pasamos los minutos restantes abrazándonos, consolando y hablando con Adeline", escribió su padre, ingeniero de software, Brant Fagan, en un blog que documentaba la condición de su hija. "Y luego el mundo se detuvo..."

Las enfermeras y los médicos atacaron a los funcionarios del gobierno en marzo por la escasez de EPP y su impacto en los profesionales médicos a través de la pandemia.

En Nueva York, que se convirtió en el epicentro del brote, Pat Kane, una enfermera registrada y directora ejecutiva de la Asociación de Enfermeras del Estado de Nueva York, afirmó que muchas enfermeras tenían que reutilizar su equipo de protección, según The New York Daily News.

Afirmó en ese momento que a algunos se les ordena extender el uso de máscaras faciales a cinco días, mucho más de lo recomendado. La asociación también demandó en Nueva York por falta de equipo de protección en medio de la pandemia.

"Las enfermeras están tratando de secarlos, limpiarlos", dijo. "Están haciendo esto sin entrenamiento".

Los hospitales de la zona negaron sistemáticamente el uso incorrecto o excesivo del equipo, pero reconocieron que la pandemia estaba "agotando los recursos de todos los hospitales del área de Nueva York".

En agosto, el comisionado de Salud Howard Zucker refutó las afirmaciones de que los profesionales de la salud enfrentaban escasez en medio de la pandemia.

"El hecho de que se informe algo no significa que esos sean los hechos de lo que realmente está sucediendo y lo que se informa en las noticias", dijo Zucker.

Sin embargo, la portavoz del departamento de salud, Jill Montag, se retiró más tarde de los comentarios diciendo que los funcionarios de salud estatales habían escuchado informes de enfermeras que exigían más o mejores equipos de protección.

“Cuando escuchamos de las enfermeras que necesitaban más o mejor PPE, inmediatamente comenzamos conversaciones diarias con representantes sindicales, ajustamos los protocolos y tratamos la situación con la urgencia que merecía para ayudar a garantizar que nuestros socorristas de primera línea tuvieran el PPE necesario”,  Montag dijo.

Más de 7.53 millones de personas han sido infectadas con el nuevo coronavirus en los EE. UU. Desde que comenzó el brote en marzo, lo que provocó la muerte de más de 211,000 estadounidenses.

Información adicional de Associated Press

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in