El galardonado cineasta estadounidense Brent Renaud asesinado por las fuerzas rusas en Ucrania, dicen las autoridades

Cineasta ganador del Premio Peabody asesinado a tiros cerca de Kiev, informe policial

Un reportero cuenta cómo un cineasta fue asesinado por las fuerzas rusas en Irpin

Read in English

Brent Renaud, un cineasta estadounidense galardonado y ex colaborador de The New York Times , fue asesinado a tiros por las fuerzas rusas en Irpin, cerca de Kiev , según funcionarios en Ucrania .

El realizador de documentales ganador del premio Peabody, que trabajó junto a su hermano Craig como los hermanos Renaud , también produjo películas para HBO, NBC, Discovery, PBS y Vice News, entre otros.

El 13 de marzo, las fuerzas rusas abrieron fuego contra un automóvil en el que viajaban periodistas extranjeros en Irpin, una zona que ha sido objeto de intensos bombardeos en los últimos días.

Otro reportero también resultó herido, según el jefe de policía de la región de Kiev, Andrey Nebitov. Las autoridades también compartieron una fotografía de lo que parecían ser las credenciales de prensa de Renaud emitidas por The New York Times. No estaba asignado a la publicación en ese momento.

“Estamos profundamente entristecidos al enterarnos de la muerte de Brent Renaud. Brent era un cineasta talentoso que había contribuido a The New York Times a lo largo de los años”, dijo un portavoz de la publicación en un comunicado a The Independent.

“Aunque había contribuido a The Times en el pasado (más recientemente en 2015), no estaba asignado a ningún escritorio en The Times en Ucrania. Los primeros informes de que trabajaba para el Times circularon porque llevaba una insignia de prensa del Times que se había emitido para una asignación hace muchos años”, según el comunicado.

Un segundo periodista estadounidense, el fotógrafo Juan Arredondo, dijo en una entrevista en video de una agencia de noticias italiana y compartida por el parlamento de Ucrania que las fuerzas rusas cerca de un puesto de control abrieron fuego contra un automóvil con periodistas extranjeros adentro cuando se dirigían a filmar a personas que huían de Rusia. asalto.

Arredondo dijo que a Renaud le "dispararon y lo dejaron atrás", pero no estaba seguro de lo que le sucedió en el momento de la entrevista.

Anton Gerashchenko, asesor del ministro del Interior de Ucrania, dijo en un comunicado que Renaud “pagó con su vida por intentar exponer la insidia, la crueldad y la crueldad del agresor”.

Un oficial de policía ucraniano le dijo a un corresponsal de PBS que “diga a Estados Unidos, cuéntele al mundo lo que le hicieron a un periodista”.

Renaud había informado desde Afganistán, Irak, Haití y en todo Estados Unidos y otros lugares, cubriendo la violencia de los cárteles de la droga en México, la agitación política en Egipto y las escuelas y el consumo de drogas en Estados Unidos. La serie de 2014 Last Chance High , que revela la violencia y las luchas emocionales dentro de las escuelas de Chicago, ganó un premio Peabody.

El trabajo de los hermanos para The New York Times abarcó la migración centroamericana, las secuelas del terremoto de Haití de 2010 y la violencia del narcotráfico en México.

Los hermanos crecieron en Little Rock, Arkansas, donde fundaron el Festival de Cine de Little Rock.

Renaud también estuvo entre los becarios de 2019 de la Fundación Nieman para el Periodismo.

Se cree que es el segundo periodista asesinado en Ucrania, después de que el operador de cámara Yevhenii Sakun fuera asesinado el 1 de marzo, según el Comité para la Protección de los Periodistas .

“Estamos conmocionados y entristecidos al enterarnos de la muerte del periodista estadounidense Brent Renaud en Ucrania. Este tipo de ataque es totalmente inaceptable y es una violación del derecho internacional”, dijo el director del programa de la organización, Carlos Martínez de la Serna, en un comunicado. “Las fuerzas rusas en Ucrania deben detener toda la violencia contra los periodistas y otros civiles de inmediato, y quienquiera que haya matado a Renaud debe rendir cuentas”.

The Independent tiene una orgullosa historia de hacer campaña por los derechos de los más vulnerables, y primero llevamos a cabo nuestra campaña de Bienvenida a los Refugiados durante la guerra en Siria en 2015. Ahora, mientras renovamos nuestra campaña y lanzamos esta petición a raíz del desarrollo del conflicto ucraniano crisis, hacemos un llamado al gobierno para que vaya más lejos y más rápido para garantizar que se entregue la ayuda. Para obtener más información sobre nuestra campaña de Bienvenida a los Refugiados, haga clic aquí . Para firmar la petición haga clic aquí . Si desea donar, haga clic aquí para acceder a nuestra página de GoFundMe.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

By clicking ‘Create my account’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in