Pascua: cientos de viajeros afectados por largas filas “de pesadilla” y vuelos cancelados

Los pasajeros de Eurostar están “molestos” e “inquietos” debido a retrasos en París

El mundo celebra un Domingo de Pascua marcado por la guerra en Ucrania
Read in English

Los viajeros se han enfrentado a largas filas de “pesadilla” y vuelos cancelados mientras millones buscaban regresar de sus viajes por los días festivos.

Los pasajeros de trenes y aviones se han visto afectados por retrasos el lunes de Pascua debido a que la escasez de personal, los problemas tecnológicos y las obras de ingeniería planificadas causaron más interrupciones en el último día del fin de semana largo.

También se advirtió a quienes viajan en automóvil que podrían enfrentar viajes más largos de lo habitual, ya que se pronostica que más de 3 millones de personas usarán la carretera.

Los viajeros que utilizan el servicio Le Shuttle de Eurotunnel desde Calais a Folkestone han informado “caos” con largas filas de tráfico.

Otros que regresaban al Reino Unido desde la estación Gare du Nord en París enfrentaron demoras después de que una falla tecnológica en el control fronterizo impidió que los pasajeros abordaran los trenes el lunes en la mañana.

Charlie Daffern de Cheltenham dijo: “Es una pesadilla aquí. Hemos estado parados en la fila para la revisión de seguridad durante más de una hora y media. Probablemente nos falta otra hora más”.

Cientos de pasajeros hacen fila durante el caos de Pascua

El hombre de 36 años agregó: “La gente se está inquietando mucho y algunas personas están entrando en pánico porque tienen vuelos que tomar desde Heathrow esta tarde”.

Loic Kreseski dijo que “cientos y cientos” estaban haciendo fila en la estación el lunes de Pascua.

El hombre de 25 años dijo: “La gente está molesta por los retrasos y el hecho de que hay que hacer fila durante horas. Es muy molesto cuando sabemos el precio de los boletos”.

Eurostar fue contactado en busca de comentarios.

Mientras tanto, las obras de ingeniería previstas en la red ferroviaria del Reino Unido también supusieron retrasos para los viajeros.

Network Rail dijo que alrededor del 5 por ciento del ferrocarril se vería afectado por los cientos de proyectos que se llevarían a cabo durante el fin de semana de Pascua. Esto incluyó un cierre de cuatro días de la línea principal de la costa oeste entre London Euston y Milton Keynes.

Para aquellos que viajan en avión, las presiones de escasez de personal provocaron vuelos cancelados, desvíos y largas filas en los aeropuertos el lunes.

Más de 1.000 pasajeros que debían aterrizar en Gatwick en las primeras horas de la mañana vieron sus vuelos desviados después de que se cerró la torre de control debido a la escasez de personal causada por enfermedad.

Un vuelo de Wizz Air desde Tel Aviv se desvió a Doncaster, mientras que varios aviones de easyJet aterrizaron en East Midlands.

Los pasajeros hacen fila para la revisión de seguridad en el servicio ferroviario internacional Eurostar

Un portavoz del aeropuerto de Gatwick dijo: “Una pequeña cantidad de vuelos nocturnos se retrasaron, cancelaron o desviaron debido a que mucho personal se enfermó, lo cual afectó el turno de noche en la torre de control del aeropuerto”.

“Gatwick desea disculparse con los pasajeros afectados por esta interrupción. La torre de control y el aeropuerto volvieron a operar con normalidad desde las 5:30 am”.

Las aerolíneas easyJet y British Airways cancelaron al menos 20 vuelos entre los tres aeropuertos más grandes de Escocia y Londres. Diez fueron cancelados hacia y desde Glasgow, ocho en dirección a Edimburgo y dos hacia y desde Aberdeen.

British Airways dejó en tierra otras 52 salidas europeas hacia y desde Heathrow, mientras que easyJet canceló los servicios de Gatwick hacia y desde Niza, Milán e Ibiza.

Ambas aerolíneas culpan a los altos niveles de personal enfermo. Desde principios de abril, British Airways ha cancelado más de 1.000 vuelos, mientras que easyJet ha dejado en tierra más de 500.

Los pasajeros en los aeropuertos de Manchester, Heathrow y Gatwick también se han enfrentado a largas filas.

Esto sucede después de semanas de caos en los aeropuertos del Reino Unido que involucraron largas esperas y maletas extraviadas.

Los que viajan en automóvil también fueron advertidos de retrasos el lunes; el RAC pronosticó casi 4 millones de conductores en las carreteras el lunes.

Los transbordadores P&O Dover-Calais también se suspendieron durante todo el fin de semana de Pascua.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

By clicking ‘Create my account’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in