Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Papa usa mascarilla durante reunión con líderes religiosos de todo el mundo

Francisco y sus invitados se unieron en una oración para pedir por las víctimas del COVID-19 y por la llegada de una vacuna universal

Via AP news wire
Martes, 20 de octubre de 2020 14:42 EDT
El Papa ha mostrado su renuencia anteriormente a utilizar una protección facial
El Papa ha mostrado su renuencia anteriormente a utilizar una protección facial
Read in English

Un Papa enmascarado dio la bienvenida a los líderes religiosos a una oración por la paz interreligiosa socialmente distanciada el martes, en la que hizo un llamado a un esfuerzo internacional unificado para trabajar por la paz y el fin de la pandemia del coronavirus.

Líderes cristianos, musulmanes, judíos, budistas, sikhs e hindúes se mantuvieron en silencio para orar por todas las víctimas del COVID-19 y una vacuna disponible universalmente, mientras el sol se ponía en la plaza con vista al Foro Romano.

“La pandemia nos recuerda que somos hermanos y hermanas de sangre”, dijeron en un llamamiento conjunto emitido al final del servicio.

Durante semanas, Francisco ha evitado las mascarillas en sus audiencias públicas y privadas a pesar del aumento de casos de COVID-19 en Italia e incluso dentro de la Ciudad del Vaticano. Pero se puso uno durante todo el servicio de oración del martes, y se lo quitó solo para hablar. En cierto sentido, solo estaba siguiendo la ley italiana, ya que ahora las mascarillas deben usarse dentro y fuera.

Sus invitados siguieron su ejemplo, manteniendo la distancia entre sí y usando bolígrafos individuales para firmar el llamamiento conjunto. El micrófono fue desinfectado después de que cada orador terminara de hacer comentarios sobre la necesidad de trabajar para poner fin a las guerras, el hambre, el terrorismo y la pandemia.

El evento atrajo a una gran cantidad de líderes religiosos a la Ciudad Eterna a pesar de las restricciones de viaje relacionadas con el virus: el líder espiritual de los cristianos ortodoxos del mundo, el patriarca Bartolomé I, estaba presente desde Estambul, Turquía, mientras que otros líderes vinieron de Europa continental y más allá.

El servicio fue organizado por la Comunidad de Sant'Egidio con sede en Roma, que cada año organiza una oración de paz interreligiosa en el espíritu, la primera de su tipo fue celebrada por San Juan Pablo II en Asís en 1986. En la lista de guerras , conflictos y luchas civiles que han aparecido en pasadas oraciones por la paz, la edición de este año estuvo marcada de principio a fin por la pandemia.

“Que unamos de inmediato nuestros esfuerzos para contener la propagación del virus hasta que exista una vacuna adecuada y disponible para todos”, dijo el llamamiento conjunto.

Francisco centró sus comentarios en la tentación de "salvarse a sí mismo" y pensar en sus propios problemas e intereses "como si nada más importara".

"Es un instinto muy humano, pero incorrecto", dijo Francisco.

“Ningún pueblo, ningún grupo social, puede lograr por sí solo la paz, la prosperidad, la seguridad y la felicidad. Ninguno", dijo. "La lección aprendida de la reciente pandemia, si queremos ser honestos, es la conciencia de que somos una comunidad global, todos en el mismo barco, donde los problemas de una persona son los problemas de todos". 

Francisco ha recibido críticas incluso de sus fieles seguidores por evitar las mascarillas durante sus recientes audiencias generales. En Italia, el otrora epicentro europeo del brote, las infecciones por coronavirus están aumentando después de una pausa del verano, con 10,874 nuevos confirmados el martes y otras 89 víctimas.

En la última semana, 11 guardias suizos y un residente del hotel donde vive Francisco dieron positivo. A los 83 años y con parte de un pulmón extirpado cuando tenía 20 años debido a una enfermedad, el Papa estaría en alto riesgo de sufrir complicaciones por COVID-19.

__

Siga toda la cobertura de AP sobre la pandemia de coronavirus en http://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in