Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Nury Martínez renuncia al Concejo de Los Ángeles

Ante la presión por sus comentarios racistas, la concejala decidió dejar su escaño en el Distrito 6 que ocupó durante nueve años

María Luisa Arredondo
Miércoles, 12 de octubre de 2022 18:58 EDT
Con protesta en Los Ángeles, activistas piden que se respeten los derechos de los migrantes

Forzada por la avalancha de críticas que despertaron sus comentarios racistas, Nury Martínez anunció que renuncia a su cargo como concejala de Los Ángeles.

En una declaración por escrito, que ya se esperaba, la expresidenta del Concejo de L.A. dijo que había decidido dejar su cargo como representante del Distrito 6.

“Con el corazón roto renuncio a mi escaño en el Distrito 6 del Concejo, la comunidad donde crecí y que es mi hogar”, señaló.

“Cuando me postulé en 2013, quería ver un cambio en mi comunidad y luchar por mis vecinos. De eso se ha tratado todo este tiempo. Nadie esperaba que ganara, pero con el apoyo de los residentes de todo el distrito superé ese desafío y gané el escaño para el Distrito 6 del Concejo. Tuve el honor de desempeñar el papel de mi vida: ser representante de mis vecinos”.

Martínez, quien hizo historia al convertirse en la primera latina en presidir el Concejo de L.A. se vio presionada a presentar su renuncia, luego de que se filtrara una conversación en la que se refiere de manera ofensiva al pequeño hijo del concejal Mike Bonin, al llamarlo “changuito”, porque es negro.

En esa misma conversación también se le escucha hablar de manera despectiva de los oaxaqueños, a quienes llama “chaparros, feos y prietos”.

Durante la conversación estuvieron presentes el líder sindical Ron Herrera, quien ya renunció a su cargo, y los concejales Kevin de León y Gil Cedillo, quienes no dijeron nada para frenar los comentarios ofensivos de Martínez.

Líderes de la comunidad, activistas y políticos demócratas de todos los niveles, incluyendo al presidente Biden han pedido la renuncia de los tres concejales latinos porque, aseguran, sus posturas racistas no tienen cabida en una institución que debe velar por la unidad de una comunidad tan plural y diversa como es Los Ángeles.

No se sabe aún qué decidirán De León y Cedillo, pero es claro que el escándalo ha creado un caos sin precedente en la política local angelina.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in