COVID: Nueva York subestimó las muertes por coronavirus en hogares de ancianos hasta en un 50%

El recuento del número de muertes en hogares de ancianos relacionadas con Covid-19 ha sido una fuente de escándalo para la administración Cuomo

Gustaf Kilander
jueves 28 enero 2021 17:18
Cuomo threatens to fine NY hospitals for not distributing vaccines quickly enough
Read in English

Un nuevo informe dice que el estado de Nueva York subestimó gravemente el número de muertes por Covid de personas mayores en hogares de ancianos. La fiscal general del estado de Nueva York, Letitia James, dijo que la administración bajo el liderazgo del gobernador Andrew Cuomo probablemente calculó mal el número de muertes hasta en un 50 por ciento. El número de muertes en hogares de ancianos según el estado supera las 8.500.

El recuento del número de muertes en hogares de ancianos relacionadas con Covid-19 ha sido una fuente de escándalo para la administración Cuomo, informó The New York Times.

Cuomo y los funcionarios del departamento de salud del estado han sido sensibles a las sugerencias de que han participado en el recuento de muertes en hogares de ancianos. Se les ha acusado de ocultar el número real de muertes al no incluir los fallecimientos de residentes de hogares de ancianos que fueron enviados a hospitales antes de fallecer.

Un informe de 76 páginas emitido por Letitia James encontró diferencias entre el número de muertes reportadas a las autoridades y el número de muertes publicadas posteriormente por el departamento de salud.

Un resumen del informe dice: “Los datos preliminares obtenidos por la OAG (Oficina del Fiscal General) sugieren que muchos residentes de hogares de ancianos murieron por Covid-19 en hospitales después de ser trasladados de sus hogares de ancianos, lo cual no se refleja en el DOH Health's) publicó los datos totales de muertes en hogares de ancianos".

En un ejemplo, un asilo de ancianos informó 11 muertes a principios de agosto que ocurrieron en el sitio del centro. Pero el examen realizado por el fiscal general encontró que hubo 40 muertes derivadas de la instalación, 27 en el lugar y 13 en hospitales, escribe The Times.

Más de 42.000 personas han muerto en el estado de Nueva York, que se convirtió en uno de los epicentros durante los primeros días de la pandemia. Muchos consideraron que los informes televisados de Cuomo requerían ser vistos por sus descripciones sencillas y honestas de lo que estaba sucediendo en su estado. Pero ahora podría estar en curso de colisión con su fiscal general y su compañera demócrata, Letitia James.

Su informe también encontró que algunos hogares de ancianos no se adhirieron a “políticas críticas de control de infecciones”, como aislar a los residentes que dieron positivo en la prueba o realizar pruebas a los empleados para detectar el virus.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in