Liz Truss y Angela Rayner se enteran sobre la salud de la reina Isabel II en la Cámara de los Comunes

Las políticas se enteraron de la noticia durante el debate sobre la crisis energética, mientras la nueva primera ministra anunciaba un plan para abordar el aumento en las facturas de energía

Rory Sullivan
Jueves, 08 de septiembre de 2022 15:13 EDT
Momento en el que las diputadas recibieron información sobre la salud de la reina Isabel II
Read in English

La primera ministra, Liz Truss, y la vicepresidenta del Partido Laborista, Angela Rayner, recibieron notas en la Cámara de los Comunes a primera hora de la tarde para informarles sobre la salud de la reina Isabel II.

Ambas se enteraron, durante un debate sobre la crisis energética, de que la monarca se encontraba bajo supervisión médica en Balmoral.

Mientras que Nadhim Zahawi, el recién nombrado Canciller del Ducado de Lancaster, entró en la cámara para informar a Truss, le correspondió a Rayner informar al líder laborista Keir Starmer sobre la noticia.

Keir Starmer habla en Cámara de los Comunes mientras su suplente Angela Rayner recibe una nota sobre la salud de la reina Isabel II
Keir Starmer habla en Cámara de los Comunes mientras su suplente Angela Rayner recibe una nota sobre la salud de la reina Isabel II (Parliament TV)

El presidente de los Comunes, Lindsay Hoyle, también recibió un papel para comunicarle la noticia.

El político laborista Chris Bryant no tardó en darse cuenta de que algo andaba mal en el Parlamento. “Algo raro está pasando en la Cámara de los Comunes. Zahawi le está comunicando algo urgente a la primera ministra”, tuiteó.

Unos 20 minutos más tarde, el Palacio de Buckingham le comunicó al público que “los médicos de la reina están preocupados por la salud de Su Majestad”, al añadir que por el momento estaba bajo supervisión médica.

“La reina está cómoda y en Balmoral”, señaló el Palacio.

Tras el anuncio, Lindsay interrumpió el acto para expresar sus buenos deseos y los de sus compañeros a la reina y su familia.

Nadhim Zahawi informa a Liz Truss sobre la salud de la reina el 8 de septiembre de 2022
Nadhim Zahawi informa a Liz Truss sobre la salud de la reina el 8 de septiembre de 2022 (Parliament TV)

“Sé que hablo en nombre de toda la Cámara cuando digo que enviamos nuestros mejores deseos a Su Majestad la Reina y que ella y la familia real están en nuestros pensamientos y oraciones en este momento”, expresó.

“Si hay algo más, informaremos a la Cámara en consecuencia”.

En ese momento, Truss y Starmer ya habían abandonado la Cámara. Ambos se apresuraron a hacer declaraciones para expresar su preocupación por la monarca.

La reina Isabel II nombró a Liz Truss primera ministra en el castillo de Balmoral el martes
La reina Isabel II nombró a Liz Truss primera ministra en el castillo de Balmoral el martes (Jane Barlow/Pool vía Reuters)

“Todo el país estará muy preocupado por las noticias del Palacio de Buckingham este mediodía”, escribió la primera ministra.

“Mis pensamientos, y los de la gente de todo el Reino Unido, están con Su Majestad la Reina y su familia en estos momentos”.

Del mismo modo, Starmer dijo que estaba “muy preocupado” por las noticias del Palacio de Buckingham. “Me uno a todos los habitantes del Reino Unido para desear su recuperación”, añadió.

La gente se reúne frente al castillo de Balmoral en medio de los temores por la salud de la reina Isabel II
La gente se reúne frente al castillo de Balmoral en medio de los temores por la salud de la reina Isabel II (REUTERS)

Al reflexionar sobre el estado de ánimo en la Cámara de los Comunes, el diputado de la circunscripción galesa de Rhondda, Chris Bryant señaló: “La Cámara de los Comunes se siente fría y sombría, como si la sangre hubiera sido drenada de sus mejillas. Le deseamos lo mejor a Su Majestad y a su familia”.

El príncipe de Gales y la duquesa de Cornualles viajaron a Balmoral en medio de la preocupación por la salud de la reina, de 96 años.

Otros miembros de la familia real, incluidos los príncipes William y Andrew, aterrizaron en el cercano aeropuerto de Aberdeen el jueves por la tarde de camino a la residencia escocesa de la reina.

El duque de Sussex también se dirige a Escocia para estar con el resto de la familia real.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in