Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Reina Isabel dice que la vacuna COVID es rápida, indolora y ayuda a los demás

La monarca de 94 años comparó el esfuerzo realizado en la campaña nacional de vacunación de Gran Bretaña con la forma en que las personas trabajaron juntas durante la Segunda Guerra Mundial

Via AP news wire
Viernes, 26 de febrero de 2021 09:53 EST
La llamada con los funcionarios de salud de esta semana mostró que la reina continúa con sus deberes
Read in English

La reina Isabel II de Gran Bretaña está animando a las personas a vacunarse contra el COVID-19, diciendo que la inyección es rápida, inofensiva y ayudará a proteger a otras personas contra la enfermedad.

En una videollamada con los funcionarios responsables de implementar la vacuna, la monarca de 94 años comparó el esfuerzo realizado en la campaña nacional de vacunación de Gran Bretaña con la forma en que las personas trabajaron juntas durante la Segunda Guerra Mundial.

"Bueno, una vez que te han puesto la vacuna tienes la sensación de que estás protegida, lo cual es, creo, muy importante", dijo la reina en una grabación de la llamada transmitida el viernes. “Y por lo que pude entender, fue bastante inofensivo, muy rápido. Y he recibido muchas cartas de personas que se han quedado muy sorprendidas de lo fácil que fue vacunarse ”.

La reina también destacó el hecho de que vacunarse ayuda a proteger a todos, no solo a la persona que recibe la vacuna.

“Obviamente, es difícil para las personas, si nunca se han vacunado, porque deben pensar en otras personas en lugar de en sí mismas”, dijo.

Unos 18 millones de personas han sido vacunadas en el Reino Unido, pero persiste la preocupación de que algunos de los grupos de mayor riesgo, como los negros y asiáticos y los miembros de otros grupos minoritarios, duden en vacunarse.

Leer más: La Reina Isabel dará su discurso del Día de la Mancomunidad el mismo día de la entrevista de Oprah de Meghan y Harry

Aunque la reina había dado a conocer su vacunación antes, sus comentarios durante una videollamada con líderes de salud grabados el martes llevarán la voz a más personas que podrían estar dudando y posiblemente podrían ser persuadidas dado el gran reconocimiento de nombre de Isabel II.

El presidente francés, Emanuel Macron, puso en duda el mes pasado la eficacia de la vacuna Oxford-AstraZeneca desarrollada en Gran Bretaña, citando la falta de datos sobre su eficacia en las personas mayores. Desde entonces, Macron ha dicho que las autoridades sanitarias europeas han garantizado que la vacuna es "segura" y "eficiente".

La reina y su esposo, el príncipe Felipe, de 99 años, recibieron su primera dosis de la vacuna el mes pasado. En un movimiento inusual, el palacio dio a conocer la información para evitar especulaciones sobre su salud.

La llamada con los funcionarios de salud de esta semana mostró que la reina continúa con sus deberes incluso mientras Felipe descansa en el Hospital Rey Eduardo VII en lo que los funcionarios reales llamaron una medida de precaución. El Palacio de Buckingham dijo el martes que estaba siendo tratado por una infección.

Durante la conversación, la reina describió al COVID-19 como una "plaga" que se ha extendido por todo el mundo. Instó a los líderes de la campaña de vacunación a "continuar con el buen trabajo".

Ella comparó el espíritu comunitario de vacunarse con la experiencia del país durante la Segunda Guerra Mundial.

Derek Grieve, que dirige la División de Vacunas del gobierno escocés, dio el ejemplo de cómo la gente de la isla de Benbecula, en las Hébridas Exteriores, se unió a la Guardia Costera para establecer un centro de vacunación en un salón comunitario en unos días.

“Entonces mi reflexión duradera, señora, sería si pudiera embotellar este espíritu comunitario y usarlo, no solo para el programa de vacunación sino para otras cosas, creo que el trabajo estaría hecho”. él dijo.

La reina dijo: "¿No sería bueno?"

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in