Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

BBC saca a Michael Vaughan de programa de radio por acusaciones en escándalo de racismo en Yorkshire

La BBC declaró en un comunicado que Vaughan no aparecería como presentador en el conocido ‘Tuffers and Vaughan Show’ del lunes debido a su “participación personal” en la última noticia más importante del cricket

Lawrence Ostlere
Viernes, 05 de noviembre de 2021 16:08 EDT
England's Morgan urges ECB to tackle Yorkshire racism scandal 'head-on'
Read in English

La BBC eliminó a Michael Vaughan de su programa de radio en 5 Live en medio de acusaciones en su contra porel escándalo de racismo de Yorkshire.

Vaughan reveló en su columna del Daily Telegraph el viernes que había sido acusado por su ex compañero de equipo de Yorkshire, Azeem Rafiq, de hacer un comentario racista hacia un grupo de jugadores asiáticos, en el que se presume comentó: "Demasiados de ustedes, tenemos que hacer algo al respecto."

El hombre de cuarenta y siete años usó el artículo para "negar por completo y de forma categórica" hacer el comentario.

Sin embargo, otro ex jugador de Yorkshire, Rana Naved-ul-Hasan, comentó que también escuchó a Vaughan hacer el comentario mientras jugaba para el condado.

La BBC declaró en un comunicado que Vaughan no aparecería como presentador junto a Phil Tufnell en el programa Tuffers and Vaughan Show del lunes.

"La BBC se toma muy en serio las acusaciones de racismo", aclaró la corporación. “La acusación contra Michael Vaughan es anterior a su tiempo de trabajo para la BBC, no formamos parte de la investigación realizada por el Yorkshire County Cricket Club y no hemos tenido acceso al informe posterior. Sin embargo, nos enteramos de una sola acusación que Michael niega de forma rotunda y hemos seguido de cerca la situación.

“Hemos tomado la decisión editorial de que Michael no aparecerá como presentador en ‘Tuffers and Vaughan Show’ de Live 5 el lunes. El programa se centra en la discusión sobre asuntos de cricket actuales y, dada su participación personal, debemos asegurarnos de mantener la imparcialidad del programa. Seguimos en pláticas con Michael y su equipo".

Vaughan se unió a la BBC como analista en el programa de radio Test Match Special en 2009, el mismo año en que se presume hizo el comentario, y se ha mantenido prominente en la cobertura de cricket de la corporación. Se entiende que su puesto a largo plazo en la BBC está bajo revisión.

Rana, quien jugó casi cien pruebas y ODIs (One Day International) para Pakistán, le comentó a ESPN que estaba parado junto a Vaughan en Trent Bridge en 2009 cuando se presume que hizo el comentario. Rana agregó que estaba dispuesto a proporcionar pruebas para una investigación.

En declaraciones a ESPN en 2020, cuando las acusaciones de Rafiq se hicieron de conocimiento público, Rana explicó: “Apoyo por completo lo que dijo Azeem y este también ha sido mi caso. Nunca hablé de eso porque, como extranjeros, éramos temporales y de alguna manera logré aceptar cómo son las cosas. Así que me concentré en jugar al cricket. Nunca quise poner en peligro mis contratos.

“A veces me sentía mal, pero decidí ignorarlo porque sabía que no iba a vivir allí de forma permanente. Pero sé por lo que pasó Azeem".

Vaughan estuvo implicado en el escándalo el día después de que su ex compañero de equipo, Gary Ballance, admitiera haber usado el insulto racial "P**i" cuando hablaba con Rafiq.

Ballance se disculpó en un extenso comunicado: "lamento profundamente parte del lenguaje que usé en mi juventud", pero agregó que "en ningún momento creí o entendí que había causado angustia a Rafa" y que no recordaba el haber hecho llorar a Rafiq.

El viernes por la mañana, el presidente del Yorkshire, Roger Hutton, renunció tras un abandono en éxodo de patrocinadores importantes y presiones políticas.

Hutton, quien se unió a la junta casi dos años después de que Rafiq dejara el club, aseveró que hubo "una constante falta de voluntad por parte de los miembros ejecutivos de la junta y la alta dirección del club para disculparse".

Hutton también criticó a la Junta de Cricket de Inglaterra y Gales, y alegó que el órgano de gobierno se había "negado a ayudar" y estaba "reacio a actuar" cuando les informó de las acusaciones de Rafiq.

Una reunión de emergencia de la junta se llevó a cabo en Yorkshire el viernes por la mañana después de la declaración de Hutton, con el director ejecutivo Mark Arthur y el director de cricket Martyn Moxon bajo presión para renunciar.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in