Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Oficiales de policía son despedidos luego de dejar libre a un sospechoso de abuso doméstico

Agentes declarados culpables de mala conducta grave después de mentir a sus jefes sobre la falta de arresto del hombre encontrado incumpliendo las condiciones de la fianza

Colin Drury
Sábado, 30 de octubre de 2021 14:16 EDT
Gloria Steinem o una referencia del movimiento por los derechos de la mujer
Read in English

Dos policías que mintieron sobre no arrestar a un sospechoso de abuso doméstico fueron despedidos.

Los agentes de policía de Greater Manchester permitieron que el hombre caminara libre después de haber sido llamado a un disturbio en el piso de su compañero, a pesar de que estaba incumpliendo las condiciones de la fianza al estar allí y que previamente había sido marcado como un peligro potencial para los vecinos.

Cuando un superior preguntó sobre el incidente en Bolton, los oficiales, que fueron nombrados solo como PC Lee-Green y PC Hussain, aseguraron que solo había sido el hermano del sospechoso en el piso.

Ninguno de los dos ha dado nunca explicación alguna por la indulgencia o la mentira que no sea decir que tomaron la decisión equivocada.

Ambos fueron despedidos luego de una audiencia de mala conducta grave a principios de este mes que se hizo pública el viernes.

El informe de la audiencia detalló cómo las mentiras de los oficiales salieron a la luz después de que un vecino que observaba les mencionó a otros oficiales que el hombre en la casa durante el incidente del 3 de abril de 2020 definitivamente había sido el sospechoso.

Cuando un sargento interrogó a Lee-Green y Hussain sobre esta discrepancia ocho días después, ambos se apegaron a su historia. Solo al día siguiente admitieron que habían mentido.

Lee-Green manifestó que había sido una "noche impactante". Hussain sugirió que había estado preocupado por la confrontación, y que le escupieran, cuando la pandemia de coronavirus arrasó por primera vez el país.

Leer más: Policía advierte sobre amenaza de ataques terroristas antes de Navidad en Londres

Pero, al decidir despedir a la pareja, que anteriormente tenía antecedentes ejemplares, el panel manifestó que había concluido que su inacción podría haber puesto en peligro a la pareja del sospechoso.

En un comunicado difundido el viernes, un portavoz de GMP señaló: "Después de una audiencia de tres días, el panel descubrió que habían violado los estándares de comportamiento profesional y fueron despedidos sin previo aviso.”

"Exigimos a nuestros oficiales y personal a los más altos estándares posibles, y sabemos que la mayoría de nuestra fuerza laboral lleva a cabo sus deberes con honestidad, integridad y orgullo. Se aborda la mala conducta de cualquier tipo, en cualquier rango".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in