Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Joven de 24 años recibe diagnóstico de cáncer agresivo tras seis meses de dolor de espalda

La joven recibió el diagnóstico de linfoma difuso de células B grandes en abril de 2022

Ellie Muir
Martes, 21 de febrero de 2023 12:27 EST
Vídeo relacionado: El “autobús del cáncer” del NHS recorre el país para crear conciencia sobre los síntomas más comunes en el Reino Unido
Read in English

Una mujer que durante seis meses sufrió sudores nocturnos y dolor de espalda descubrió que tenía un cáncer agresivo después de visitar al médico en repetidas ocasiones.

Hannah Bird, de 24 años, también perdió peso, tenía sarpullidos y tos continua, y dolor de espalda y pecho.

Bird le contó a SWNS que “iba al médico tres o cuatro veces por semana” y la rechazaron una y otra vez hasta que finalmente le hicieron una radiografía y una tomografía computarizada. Al día siguiente le dijeron que tenía cáncer, el 1 de abril de 2022.

Hannah dijo: “El tumor estaba en mi pulmón izquierdo; ocupaba las tres cuartas partes del pulmón”.

“Descubrimos que estaba en la etapa cuatro. Me sentí tan aliviada de que descubrieran lo que me pasaba”.

Al principio, los médicos pensaron que padecía cáncer de pulmón. Luego le hicieron una biopsia y tres semanas después le diagnosticaron linfoma difuso de células B grandes, el subtipo más común de linfoma no Hodgkin.

Aceptaron a Bird en un ensayo clínico en el que recibió inmunoterapia y un fármaco no quimioinvasivo.

A diferencia de la quimioterapia, el medicamento es menos invasivo y funciona ayudando al sistema inmunitario a reconocer y atacar las células cancerosas.

La joven de 24 años sufrió sudores nocturnos y dolor de espalda durante seis meses
La joven de 24 años sufrió sudores nocturnos y dolor de espalda durante seis meses (SWNS)

Ella dijo: “En mi exploración a mitad del proceso, mi tumor se había reducido en un 80%”.

“Para septiembre de 2022, había terminado la quimioterapia y todo el cáncer había desaparecido, lo cual no era normal”.

“Soy la única persona en el Reino Unido a la que se le ha curado por completo el cáncer no Hodgkin solo con quimioterapia”, le señaló a la agencia de noticias.

Bird ahora está libre de cáncer. Pero insta a las personas a buscar una segunda opinión si no están satisfechas con el diagnóstico de un médico.

Como consejo para otras personas que están preocupadas por los síntomas del cáncer, dijo: “Hay que obtener una segunda opinión; fui al mismo médico todas las veces y creo que si hubiera ido a un médico diferente, me habrían diagnosticado mucho antes”.

“Iba al médico tres o cuatro veces por semana, estaba desesperada. Si consideras que algo anda mal, solicita una referencia o una segunda opinión de otro médico”.

Informes adicionales de SWNS

Traducción de Michelle Padilla

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in