Policía metropolitana de Wembley se reunió con familia de hermanas asesinadas, para disculparse por una investigación que “se quedó corta”

La Policía Metropolitana emitirá una disculpa a la familia de Nicole Smallman y Bibaa Henry

Emily Atkinson
martes 26 octubre 2021 03:06
Una imagen sin fecha de un folleto de Bibaa Henry, de 46 años, y Nicole Smallman, de 27, quienes fueron apuñalados hasta la muerte por Danyal Hussein en un parque en Londres, Gran Bretaña, en junio de 2020.
Una imagen sin fecha de un folleto de Bibaa Henry, de 46 años, y Nicole Smallman, de 27, quienes fueron apuñalados hasta la muerte por Danyal Hussein en un parque en Londres, Gran Bretaña, en junio de 2020.
Read in English

La Policía Metropolitana emitirá una disculpa a la familia de Nicole Smallman y Bibaa Henry, por la forma en que respondió cuando las hermanas fueron reportadas como desaparecidas en Wembley el año pasado.

Henry de 46 años y Smallman de 27, fueron asesinadas a puñaladas por Danyal Hussein mientras celebraban el cumpleaños del primero en Fryent Country Park, al norte de Londres, en junio del año pasado. Sus cuerpos fueron encontrados dos días después de que se denunciara el incidente a la policía.

Hussein de 19 años, fue declarado culpable de su asesinato en julio.

La Policía Metropolitana ha dicho que se disculpará con la familia después de que un informe de la Oficina Independiente de Conducta Policial (IOPC) descubrió que el nivel de servicios prestados durante el fin de semana cuando desaparecieron en junio de 2020, cayó por debajo de los estándares.

La jefa de policía de Met, Cressida Dick, admitió que si la policía "hubiera respondido mejor, podríamos haber evitado a sus amigos y familiares un dolor inconmensurable".

No se determinó que un oficial y dos miembros del personal de la policía hayan cometido falta de conducta, pero se tomarán medidas sobre su desempeño, que se consideró inadecuado.

Dame Cressida dijo: “Mis pensamientos y más sentido pésame están con la familia y los amigos de Nicole y Bibaa por sus trágicas pérdidas.

“La forma en que respondimos a la información que Nicole y Bibaa faltaban ese fin de semana estuvo por debajo del estándar que deberíamos haber alcanzado y agravó la angustia que sentían sus seres queridos.

Leer Más: Enorme socavón se traga puesto de comida y clientes en la India

“Si bien sabemos que muy tristemente Nicola y Bibaa habían sido asesinados en las primeras horas del sábado 6 de junio de 2020, antes de que fueran denunciados como desaparecidos, si hubiéramos respondido mejor, podríamos haber ahorrado a sus amigos y familiares un dolor inconmensurable.

“Lamento mucho que el nivel de servicio que brindamos sea insuficiente. Nos hemos puesto en contacto con la familia para preguntarles si me permitirán a mí o, si lo prefieren, a otro oficial superior, visitarlos en un momento adecuado para disculparme en persona ".

Como resultado de la investigación de IOPC, un inspector del Comando Noroeste y un miembro del personal de la policía, un supervisor de comunicaciones adjunto al Comando y Control Met en Lambeth, deben llevar a cabo "procedimientos de desempeño insatisfactorios", dijo el Met.

Se les pedirá a ambos que asistan a reuniones formales para discutir su desempeño y acción, mientras que un segundo miembro del personal policial, un manejador de llamadas con base en Met Command and Control en Hendon, recibirá “acción administrativa”. Esto los verá tener una discusión de desempeño con su gerente de línea sobre lo que pueden aprender del caso y cómo pueden mejorar.

La investigación de IOPC consideró si la respuesta de la policía se vio afectada por la etnia de las hermanas, dijo el Met.

No había "evidencia" que sugiriera que los prejuicios raciales desempeñaron algún papel en la forma en que se trataron las denuncias de personas desaparecidas, dijo.

“Después de un examen exhaustivo de los registros policiales, no se encontró evidencia de estereotipos o suposiciones sesgadas basadas en la raza de las hermanas o donde vivían”, dijo la fuerza.

“El IOPC también recomendó que revisemos los procesos y los sistemas informáticos separados utilizados por los diferentes manejadores de llamadas y consideremos si se debe proporcionar más capacitación para garantizar que todos comprendan completamente cómo funcionan los sistemas que podrían no usar con tanta frecuencia.

"Ya hemos abordado esta recomendación al producir un paquete de información de capacitación mejorado para todos los operadores de llamadas".