Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Niveles de infecciones de covid-19 en el Reino Unido se mantienen en niveles casi récord, dice la ONS

4,88 millones de personas contrajeron covid-19 entre el 28 de marzo y el 2 de abril, por debajo del récord de 4,91 millones de la semana anterior

Chloe O'Connor
Viernes, 08 de abril de 2022 15:39 EDT
La ONS detalló que las infecciones aumentan en diversos grupos de edad
La ONS detalló que las infecciones aumentan en diversos grupos de edad (Getty Images)
Read in English

Los niveles de infección por covid-19 en el Reino Unido se mantienen en niveles casi récord, pues 1 de cada 13 personas se infectaron la semana pasada, según muestran nuevas cifras.

La ONS (Oficina de Estadísticas Nacionales del Reino Unido) estimó que 4,88 millones de personas contrajeron covid-19 entre el 28 de marzo y el 2 de abril, ligeramente por debajo del récord de 4,91 millones de la semana anterior.

En Inglaterra, es probable que alrededor de una de cada 13 personas dé positivo a covid-19 en la semana hasta el 2 de abril, o 4,1 millones de personas, detalló la ONS. Esto no ha cambiado desde la semana hasta el 26 de marzo.

Al otro lado de la frontera, en Gales, la estimación aumentó de 1 de cada 14 personas a 1 de cada 13. En Irlanda del Norte, la tendencia en el porcentaje de personas que dieron positivo a covid-19 fue “incierta”, aclaró la ONS. Alrededor de 1 de cada 16 tenía el virus la semana pasada, frente a 1 de cada 15.

Solo Escocia tuvo una caída notable en los números, pues pasó de 451.200 a 396.800, alrededor de 1 de cada 13.

“Si bien las infecciones aún están altas, hay señales tempranas en nuestros últimos datos de que es posible que ya no aumenten en algunas partes del Reino Unido”, comentó Sarah Crofts, de la ONS.

“En las regiones inglesas, hay una imagen mixta en las tendencias y hemos visto una disminución bien recibida en Escocia”.

“Sin embargo, las tasas en Gales continúan en aumento y la tendencia en Irlanda del Norte es incierta”.

“Es demasiado pronto para decir si las infecciones alcanzaron su punto máximo en Inglaterra y Escocia. Monitorearemos de cerca los datos”.

La ONS dijo que el porcentaje de personas que dieron positivo en Inglaterra aumentó entre los estudiantes de 12 años y hasta las personas de 34 años, así como para las personas de 70 años o más.

Los niveles de infección disminuyeron para los niños de dos años hasta el sexto año escolar y los adultos de entre 35 y 49 años.

El profesor Paul Elliott, del Imperial College London, advirtió que los grupos de mayor edad podrían ser más vulnerables durante los altos niveles actuales de covid debido a la disminución de la inmunidad.

“Muchas personas mayores recibieron su refuerzo en octubre o noviembre del año pasado, por lo que es probable que haya una disminución de la vacuna contra la infección, si no contra la hospitalización”, le comentó a la BBC.

Detalló que las personas más jóvenes recibieron su tercera dosis más recientemente que las personas mayores, y que a medida que el virus avanza en los grupos de edad, hay motivos de preocupación.

El profesor Elliott declaró: “Estas tendencias son preocupantes, ya que cuando un número muy alto de personas está infectada, esto puede llevar a que más personas se enfermen de gravedad y necesiten ir al hospital”.

Hasta el miércoles, había 20.409 personas en el hospital con y debido al coronavirus, la cifra más alta desde febrero de 2021. Tanto las admisiones primarias como las incidentales aumentaron en las últimas semanas, y los líderes de los hospitales advirtieron sobre las crecientes presiones sobre todo el NHS (Servicio Nacional de Salud del Reino Unido).

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in