La vacuna de AstraZeneca sigue siendo eficaz contra la variante del Reino Unido, muestra un nuevo estudio

Los datos también sugieren que la vacuna puede reducir la transmisión del virus

Samuel Lovett
viernes 05 febrero 2021 15:34

La vacuna desarrollada por la Universidad de Oxford y AstraZeneca sigue siendo eficaz contra la variante del coronavirus detectada por primera vez en el Reino Unido

Read in English

La vacuna desarrollada por la Universidad de Oxford y AstraZeneca sigue siendo eficaz contra la variante del coronavirus detectada por primera vez en el Reino Unido , según muestra un nuevo estudio.

Los científicos de Oxford dijeron que su candidato ofrecía niveles similares de protección contra la variante británica, conocida como B.1.1.7, en comparación con la forma original del virus que se propagó por primera vez en las cuatro naciones.

El profesor Andrew Pollard, investigador jefe del ensayo de la vacuna de Oxford, dijo: "Los datos de nuestros ensayos de la vacuna ChAdOx1 en el Reino Unido indican que la vacuna no solo protege contra el virus pandémico original, sino que también protege contra la nueva variante, B. 1.1.7, que provocó el aumento de la enfermedad desde finales de 2020 en todo el Reino Unido ".

Los hallazgos, publicados en un documento preimpreso y no revisado por pares, también detallaron un análisis reciente que muestra que una dosis de la vacuna puede acortar la duración de la diseminación y la carga viral entre los infectados con Sars-CoV-2, lo que puede traducirse en una reducción transmisión del virus, dijo la Universidad de Oxford.

Las personas que han desarrollado inmunidad contra el virus, ya sea por infección natural o por vacunación, aún pueden ser capaces de portar y transmitir el patógeno, indica la investigación .

Se están realizando análisis para establecer si la eficacia de la vacuna Oxford se ve disminuida por las variantes de Sudáfrica y Brasil, que llevan la mutación E484K preocupante que no se ve en B.1.1.7.

Esta mutación afecta la forma de la proteína de pico del virus, ayudándola a escapar de partes de la respuesta inmune desencadenada por la generación actual de vacunas, aunque todavía se espera que ofrezcan una buena protección contra enfermedades y enfermedades graves.

The Independent informó el mes pasado que el equipo de Oxford está adoptando un enfoque de "riesgo" para las variantes y tiene la intención de comenzar a sintetizar nuevas versiones de la vacuna sin esperar a saber si serán necesarias, con la profesora Sarah Gilbert, una de las científicos líderes - "trabajando activamente en esto".

Downing Street también ha indicado que la Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios (MHRA) podrá aprobar vacunas modificadas tan rápido como sea necesario ante las variantes nuevas y emergentes del coronavirus.

AstraZeneca ha dicho que cree que una versión modificada de la vacuna Oxford, una capaz de neutralizar las variantes emergentes del coronavirus, podría estar lista para el otoño .

Estudios separados han demostrado que las vacunas producidas por Johnson & Johnson, Moderna y Novavax todavía ofrecen protección contra la variante sudafricana, aproximadamente el 60 por ciento en el caso de esta última, pero no son tan efectivas como lo fueron contra la forma original de la virus.

Aun así, tanto Johnson & Johnson como Novavax han informado que ninguna de las personas que recibieron una vacuna en sus ensayos en Sudáfrica murió de COVID-19.

Mientras tanto, el gobierno del Reino Unido ha llegado a un acuerdo con la empresa biofarmacéutica CureVac para desarrollar vacunas contra futuras variantes del coronavirus.

La asociación con la firma alemana permitirá al Reino Unido "modificar y desplegar rápidamente" las vacunas existentes para combatir nuevas variantes, según el secretario comercial Kwasi Kwarteng.

Casi todas las vacunas desarrolladas a través del acuerdo serán modificaciones de una existente de CureVac, que actualmente se encuentra en fase de tres ensayos clínicos.

El Departamento de Negocios, Energía y Estrategia Industrial (BEIS) dijo que permitirá que la fabricación a gran escala en el Reino Unido aumente rápidamente para garantizar que se puedan implementar nuevas vacunas, si una nueva cepa muestra resistencia a las vacunas existentes.

Las variedades de la vacuna se basarán en la tecnología de ARN mensajero, lo que significa que una vacuna puede reformularse contra variantes más rápidamente que las tecnologías de vacunas más tradicionales.

A través de la asociación y además de las dosis ya aseguradas, el gobierno ha realizado un pedido inicial de 50 millones de dosis de nuevas vacunas que se entregarán a finales de este año si es necesario.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in