Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Copa del Mundo: secretario de RR.EE. del Reino Unido pide a fans LGBT+ que sean “respetuosos” con Qatar

Criticaron a James Cleverly por sus comentarios “abominables” antes del evento deportivo

Jon Stone
Miércoles, 26 de octubre de 2022 20:35 EDT
Qatar 2022: James Cleverly pide a los aficionados que “sean respetuosos” y “hagan concesiones” en el Mundial
Read in English

El secretario de Relaciones Exteriores fue criticado por pedir que los fans del fútbol LGBT+ sean “respetuosos” durante la Copa del Mundo.

James Cleverly dijo que los visitantes del país anfitrión Qatar deberían mostrar “un poco de flexibilidad y compromiso” y “respetar la cultura de su nación anfitriona”.

La homosexualidad es ilegal en Qatar y puede ser castigada con prisión o incluso con la muerte, según el código penal del país.

Los comentarios del político conservador fueron tildados de “aborrecibles” y “sorprendentemente insensibles” por los partidos de la oposición, quienes dijeron que el gobierno debería desafiar a las autoridades del fútbol sobre la elección del país para albergar el torneo.

“Hablé con las autoridades de Qatar en el pasado sobre los fans de fútbol homosexuales que van a ver la Copa del Mundo y cómo tratarán a nuestros fans y a los internacionales”, aseveró Cleverly a la radio LBC.

“Quieren asegurarse de que los fans del fútbol estén seguros y disfruten, y saben que eso significa que tendrán que hacer algunos compromisos en relación con un país islámico que tiene un conjunto de normas culturales muy diferente al nuestro”.

“Una de las cosas que les diría a los fans del fútbol es, ya saben, sean respetuosos con la nación anfitriona”.

“Están tratando de garantizar que las personas puedan ser ellas mismas y disfrutar del fútbol, y creo que con un poco de flexibilidad y compromiso de ambas partes puede ser una Copa del Mundo segura y emocionante”.

Sin embargo, Downing Street se distanció de los comentarios. Un portavoz observó que los fans no deberían tener que “comprometer quiénes son”, y agregó: “Las políticas de Qatar no son las del gobierno del Reino Unido y tampoco son políticas que respaldaríamos”.

Kirsten Oswald, líder adjunta de Westminster del Partido Nacional Escocés, condenó: “El secretario de Relaciones Exteriores parece, en esencia, estar aconsejando a las personas que viajan a la Copa del Mundo en Qatar que muestren algo de respeto y no sean homosexuales. Sus comentarios son abominables”.

La portavoz del partido de oposición en materia de cultura del Partido Laborista, Lucy Powell, agregó: “Los comentarios de James Cleverly son sorprendentemente insensibles. El deporte debe estar abierto a todos. Muchos fans sentirán que no pueden asistir a este torneo para animar a su equipo debido al historial de Qatar en derechos humanos, laborales y LGBT+”.

“El gobierno debería cuestionar a la FIFA sobre cómo pusieron a los fans en esta posición y garantizar la seguridad total de todos los fans que asisten, no defender valores discriminatorios”.

La parlamentaria liberal demócrata Layla Moran expuso que se estaba utilizando la Copa del Mundo para “encubrir” los “atroces antecedentes de derechos humanos” de Qatar.

Agregó: “Cualquier funcionario del Reino Unido que asista debería usar su posición para resaltar los abusos de los derechos humanos, no para respaldar al régimen”.

Los comentarios surgen después de que el activista veterano Peter Tatchell afirmara que lo arrestaron después de organizar una protesta LGBT+ en el país para resaltar sus abusos contra los derechos humanos en el periodo previo al evento deportivo.

En un vídeo publicado el martes, Tatchell alegó que fue “sometido a un interrogatorio” durante su arresto de 49 minutos después de realizar la manifestación frente al museo nacional en Doha.

El activista de 70 años explicó que su objetivo era visibilizar el trato que reciben la comunidad LGBT+, las mujeres y los trabajadores migrantes en el estado del Golfo, donde la homosexualidad es ilegal. Más tarde fue liberado por la policía de Qatar y voló a Sydney, Australia.

La oficina de comunicaciones del gobierno de Qatar reportó que “no se realizaron arrestos” y que “los rumores en las redes sociales de que un representante de la Fundación Peter Tatchell fue arrestado en Qatar son completamente falsos y sin fundamento”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in