Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Reino Unido anuncia nuevas restricciones; prohíbe llegadas internacionales de 4 países

Los ciudadanos británicos e irlandeses y las personas que tienen derechos de residencia en el Reino Unido pueden ingresar

Via AP news wire
Sábado, 03 de abril de 2021 19:00 EDT
Francia reabre sus fronteras con el Reino Unido con condiciones
Read in English

El gobierno británico se está preparando para prohibir las llegadas internacionales de cuatro países más, Bangladesh, Kenia, Pakistán y Filipinas, en medio de las preocupaciones sobre las nuevas variantes del virus, pero optó por no incluir a Francia y otras naciones europeas que enfrentan un resurgimiento del virus.

El Departamento de Transporte dijo el viernes que el número de países en su "lista roja" llegará a 39 cuando las últimas restricciones entren en vigor en Inglaterra a partir del 9 de abril. Las otras naciones del Reino Unido -Escocia, Gales e Irlanda del Norte- tienen listas similares a los que se aplican en Inglaterra.

Según los términos de las prohibiciones de viaje, a los visitantes internacionales que hayan salido o viajado a través de países de la lista en los 10 días anteriores se les niega la entrada a Inglaterra. Los países de la lista incluyen Brasil y Sudáfrica, donde se han identificado dos de las variantes de virus más preocupantes.

Los ciudadanos británicos e irlandeses y las personas que tienen derechos de residencia en el Reino Unido pueden ingresar, ya que los vuelos comerciales no están prohibidos. Sin embargo, deben permanecer en cuarentena en un hotel aprobado por el gobierno durante 10 días a su cargo y deben tomar una prueba de COVID-19 los días dos y ocho de su autoaislamiento.

Ninguna nación europea está en la lista roja británica, a pesar de que gran parte de Europa está presenciando un fuerte resurgimiento del virus que ha llevado a muchos países a volver a imponer restricciones de bloqueo. Los expertos en salud dicen que el aumento está siendo impulsado por variantes del virus, incluido el que se encontró por primera vez en Gran Bretaña, que está barriendo el continente. La Organización Mundial de la Salud lamentó el jueves la lentitud de las vacunas en países europeos además de Gran Bretaña, diciendo que estaban perdiendo la carrera para proteger a su gente.

El gobierno conservador del primer ministro Boris Johnson se ha enfrentado a preguntas en los últimos días sobre por qué Francia, que está sufriendo uno de los peores brotes en Europa, no está en la lista. Sin embargo, poner a Francia en la lista roja podría tener serias implicaciones para los flujos comerciales dentro y fuera del Reino Unido, dada su dependencia del tráfico desde los puertos que cruzan el Canal.

Leer más: Francia acusa a Reino Unido de “chantaje” en la fila de suministro de vacunas COVID

El departamento de transporte del Reino Unido dijo que la mayoría de los casos de la variante sudafricana detectados en Inglaterra hasta ahora estaban relacionados con viajes internacionales y que se cree que muy pocos proceden de Europa.

Las medidas tienen como objetivo reducir el riesgo que representan las nuevas variantes del virus en el Reino Unido, que ha visto caer drásticamente las nuevas infecciones por coronavirus y las muertes desde el invierno en medio de un estricto bloqueo de 3 meses y el rápido lanzamiento de vacunas contra el coronavirus en Gran Bretaña. El Reino Unido ha administrado una primera vacuna a más de 31 millones de personas, el 46% de su población.

A pesar de la mejora del telón de fondo del coronavirus, el Reino Unido ha registrado el mayor número de muertes relacionadas con COVID en Europa, con más de 126 mil 500 muertes.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in