La lista negra de Pontins de apellidos irlandeses es “completamente inaceptable”, dice Boris Johnson

“Nadie en el Reino Unido debería ser discriminado por su raza o etnia”, dice Boris Johnson

Andrew Woodcock
martes 02 marzo 2021 18:57

Boris Johnson ha calificado como “completamente inaceptable” una lista negra de apellidos irlandeses elaborada por Pontins para mantener a huéspedes supuestamente indeseables fuera de sus campamentos de vacaciones.

Read in English

Boris Johnson ha calificado como "completamente inaceptable" una lista negra de apellidos irlandeses elaborada por Pontins para mantener a huéspedes supuestamente indeseables fuera de sus campamentos de vacaciones.

La lista, distribuida a los responsables de llamadas de la compañía, decía que las personas con nombres como Boyle, Delaney, Gallagher, McGinley, McMahon y O'Donnell eran "indeseables" y no se les debería permitir reservar vacaciones.

Una investigación de la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos (EHRC por sus siglas en inglés) descubrió que la compañía había estado utilizando la lista negra como parte de una política de rechazar las reservas de gitanos y viajeros a sus parques de vacaciones.

La propietaria de Pontins, Britannia Jinky Jersey Limited, ha firmado un acuerdo legalmente vinculante con la EHRC para prevenir la discriminación racial.

En respuesta al caso, detallado en un informe de la EHRC publicado hoy, el portavoz oficial del primer ministro dijo: “Esto es completamente inaceptable.

Siga todas las actualizaciones de política del Reino Unido en nuestro blog en vivo aquí.

“Nadie en el Reino Unido debería ser discriminado por su raza o etnia.

"Es totalmente correcto que la EHRC y Pontins investiguen y aborden esto".

La EHRC dijo que al negarse a prestar sus servicios a huéspedes de una determinada raza o grupo étnico, Pontins estaba "discriminando directamente por motivos de raza" y había "violado la Ley de Igualdad", que reconoce a los gitanos y los nómadas como grupos raciales distintos.

La EHRC inició una investigación después de recibir información de un denunciante, quien dijo que la compañía operaba una política de reserva discriminatoria que excluía a los gitanos y los viajeros.

Las prácticas discriminatorias incluyeron:

- Seguimiento de llamadas y rechazo o cancelación de reservas realizadas por personas con acento o apellido irlandés

- Una lista negra de apellidos irlandeses, publicada en su página de intranet, titulada “huéspedes indeseables” y que requiere que el personal bloquee la reserva de cualquier cliente potencial con esos nombres.

- Utilizar una política de "no vehículos comerciales" para excluir a los gitanos y viajeros de sus parques de vacaciones.

El director ejecutivo de EHRC, Alastair Pringle, dijo: “Es difícil no hacer comparaciones con una lista de “huéspedes indeseables” y los letreros que se exhibían en las ventanas de los hoteles hace 50 años, prohibiendo explícitamente a los irlandeses y los negros.

“Prohibir a las personas de los servicios basados en su raza es discriminación y es ilegal. Decir que tales políticas están desactualizadas es quedarse corto.

“Es correcto desafiar tales prácticas y cualquier empresa que crea que esto es aceptable debería pensarlo nuevamente antes de enfrentarse a una acción legal. Continuaremos trabajando con Pontins y Britannia Jinky Jersey para asegurar que se cumpla nuestro acuerdo y mejoren sus prácticas”.

El acuerdo exigido por la EHRC requiere que Britannia Jinky Jersey Ltd investigue la lista negra, revise las políticas de contratación de la empresa y lleve a cabo una capacitación anual sobre igualdad y diversidad para el personal.

Si Pontins no sigue los términos del acuerdo, la EHRC podría iniciar una investigación de mayor alcance.

Un portavoz de Britannia Jinky Jersey dijo que había “acordado trabajar junto con la EHRC para mejorar aún más la capacitación y los procedimientos de su personal con el fin de promover aún más la igualdad en toda su empresa”.

El Movimiento Viajero dijo que estaba "decepcionado pero no sorprendido" al enterarse de la "espantosa" lista negra.

La directora ejecutiva de la organización benéfica, Yvonne MacNamara, dijo: “Hemos escuchado que los campamentos de vacaciones hacen este tipo de cosas todo el tiempo. Nos complace ver que la EHRC toma este curso de acción y realmente usa sus poderes de manera apropiada”.

“Esperamos que esto establezca un precedente, tanto para los denunciantes como para otros proveedores de campamentos de vacaciones. Este tratamiento de los viajeros irlandeses es completamente inaceptable y no debe tolerarse ".