Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Coronavirus: G-20 se compromete a garantizar el acceso a la vacuna para todo el mundo

Tras la cumbre, los países más poderosos prometieron "no escatimar esfuerzos para proteger vidas"

Via AP news wire
Domingo, 22 de noviembre de 2020 16:01 EST
Los integrantes del grupo acordaron suspender los pagos de la deuda de los países más pobres hasta finales de 2021
Los integrantes del grupo acordaron suspender los pagos de la deuda de los países más pobres hasta finales de 2021 (POOL/AFP via Getty Images)
Read in English

Los líderes de las naciones más poderosas del mundo concluyeron la cumbre del Grupo de los 20 el domingo, prometiendo no escatimar esfuerzos para proteger vidas y garantizar un acceso asequible a las vacunas COVID-19 para todas las personas.

La cumbre de dos días de jefes de estado se llevó a cabo prácticamente debido a la pandemia de coronavirus que ha matado al menos a 1.38 millones de personas en todo el mundo, con el número de muertos más alto del mundo registrado en siete de los países del G-20. El virus ha acabado con cientos de millones de puestos de trabajo en todo el mundo y ha sumido a millones en la pobreza extrema.

El virus "reveló vulnerabilidades en nuestra preparación y respuesta y subrayó nuestros desafíos comunes", dijo el G-20 en una declaración final que se centró en gran medida en combatir el coronavirus, mejorar las protecciones ambientales y apoyar la economía global.

El grupo prometió "no escatimar esfuerzos para proteger vidas".

El G-20, que incluye a Estados Unidos, India, China, Reino Unido, Francia, Alemania, Japón y otros, también enfatizó la importancia del acceso global a las vacunas, medicamentos y pruebas de COVID-19.

“No escatimaremos esfuerzos para asegurar su acceso asequible y equitativo para todas las personas, de acuerdo con los compromisos de los miembros de incentivar la innovación”, dijo el comunicado.

El G-20 expresó su apoyo a esfuerzos como COVAX, una iniciativa internacional para distribuir vacunas COVID-19 a países de todo el mundo. Estados Unidos, sin embargo, se ha negado a unirse bajo la presidencia de Donald Trump.

La canciller alemana, Angela Merkel, dijo a los periodistas el domingo en Berlín después de la cumbre virtual que Alemania había brindado apoyo financiero a la iniciativa COVAX, pero que se necesitaba más dinero.

La declaración del G-20 no abordó directamente un llamamiento urgente del secretario general de la ONU, Antonio Guterres, quien dijo que se necesitan 28 mil millones dólares en inversiones adicionales para la fabricación, adquisición y entrega masiva de nuevas vacunas COVID-19 en todo el mundo, incluidos 4 mil millones de dólares inmediatamente. 

También preocupa que países como Gran Bretaña, Estados Unidos, Francia y Alemania hayan negociado directamente acuerdos con compañías farmacéuticas, lo que significa que la gran mayoría del suministro mundial de vacunas para el próximo año ya está reservado.

"Afortunadamente, ahora hay esperanza para las vacunas", dijo Merkel, y agregó que "es importante que no solo Europa asegure las vacunas, como lo está haciendo la Unión Europea ahora, sino... que es importante que todo el mundo" tenga acceso a las vacunas.

Dijo que es importante que COVAX comience a negociar con los productores de posibles vacunas en función del dinero que ya tiene, pero que le preocupa un poco que esas negociaciones aún no se hayan realizado.

El rey Salman de Arabia Saudita completó la cumbre y dijo que la declaración final del G-20 "logró enviar un mensaje de esperanza y tranquilidad a nuestros ciudadanos y a todas las personas de todo el mundo".

“Esto es lo que el mundo esperaba de nosotros. Este logro de hoy es la culminación de nuestros esfuerzos conjuntos a lo largo de este año lleno de desafíos”, dijo el monarca saudí.

Arabia Saudita presidió el G-20 este año y fue el anfitrión de la cumbre virtual, que originalmente estaba destinada a celebrarse en persona en Riad antes de la pandemia. Durante el discurso del rey saudí, pequeños recuadros de video mostraban a los líderes de Alemania, Francia, Reino Unido, Canadá, Corea del Sur, China, India y Sudáfrica viendo las declaraciones finales. Trump participó en la cumbre con discursos pregrabados, pero no asistió a la conclusión de la cumbre virtual.

Al parecer, todos los países del G-20 estuvieron de acuerdo con el contenido completo de la declaración final, con la excepción de Turquía, que debía dar una conferencia de prensa más tarde el domingo para explicar más.

Los delegados del G-20 se habían reunido prácticamente durante todo el año para discutir el coronavirus, y acordaron suspender los pagos de la deuda de las naciones más pobres del mundo hasta mediados de 2021 para permitir que esos países concentren su gasto en programas de atención médica y apoyo social. El G-20 pidió a los prestamistas privados que se unan al esfuerzo.

Ya, 46 países han solicitado beneficiarse de la iniciativa de suspensión de la deuda, que asciende a 5.7 mil millones de dólares en remisión de deuda. Sin embargo, el secretario general de la ONU ha pedido al G-20 que extienda los pagos de la deuda hasta fines de 2021 y amplíe el alcance a los países de ingresos medios que lo necesiten.

Los países del G-20 están permitiendo que los países de bajos ingresos con deudas insostenibles soliciten un alivio permanente de la deuda caso por caso.

En las declaraciones finales en la cumbre, el primer ministro italiano Giuseppe Conte expuso los objetivos de su país para el G-20 el próximo año, ya que asume la presidencia rotatoria de Arabia Saudita.

“La amenaza existencial, representada por el cambio climático, la degradación del suelo y el declive de la biodiversidad global, nos ha llevado a una encrucijada que determinará si seremos capaces de salvar nuestro planeta y construir un futuro sostenible”, dijo Conte.

Conte dijo que la pandemia seguirá ocupando un lugar destacado en la agenda del grupo y reiteró su apoyo al acceso universal a las vacunas.

___

Los periodistas de Associated Press Kirsten Grieshaber en Berlín y Frances D'Emilio en Roma contribuyeron a este informe.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in