Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Putin declara a las regiones ucranianas de Lugansk y Donetsk entidades independientes en un decreto firmado

Presidente ruso responsabiliza a Ucrania por el “baño de sangre”

David Harding,Liam James
Martes, 22 de febrero de 2022 11:15 EST
Los planes de Rusia para invadir Ucrania están “en movimiento”, advierte Boris Johnson
Read in English

Vladimir Putin firmó un decreto el lunes que reconoce a partes del este de Ucrania como entidades independientes, y envió fuerzas rusas allí para “mantener la paz”. Esta medida amenaza con acercar la crisis a una guerra total.

El presidente ruso llevó a cabo el gesto en directo por televisión después de un emotivo discurso en el que se refirió al este de Ucrania como “antiguas tierras rusas” y dijo que estaba “controlada por potencias extranjeras”. Llamó a Ucrania una colonia estadounidense con un gobierno títere.

En un discurso escalofriante, dijo que “la responsabilidad de la posible continuación de este baño de sangre recaerá en la conciencia del régimen que gobierna en Kiev”.

Un decreto redactado de forma vaga y firmado por Putin no especificaba si sus tropas estaban en marcha.

Es probable que el reconocimiento de Lugansk y Donetsk hunda un intento de última hora de llevar a cabo una cumbre para evitar que Rusia invada Ucrania, ya que deshace el tratado de paz existente de Minsk y le da a Rusia un pretexto para enviar tropas al otro lado de la frontera.

El martes temprano, en un discurso a la nación, Volodymyr Zelensky, presidente de Ucrania, dijo que las acciones de la federación rusa eran una violación de la integridad y la soberanía del territorio de Ucrania.

Dijo que Ucrania quiere la paz y apoya una solución política y diplomática. “No tenemos miedo”, declaró, y agregó que su país está a la espera de pasos claros y efectivos de apoyo por parte de sus socios internacionales.

Boris Johnson dijo que la medida es “una clara violación del derecho internacional” y “una flagrante violación a la soberanía y la integridad de Ucrania”, y agregó: “Creo que es un mal presagio y una señal muy oscura”.

El gobierno del Reino Unido anunciará nuevas sanciones contra Rusia el martes en respuesta a su decisión de reconocer las regiones separatistas.

Liz Truss, la secretaria de Relaciones Exteriores, dijo que establecería las medidas “en respuesta a su violación del derecho internacional”. Ella dijo que la medida de Putin no quedaría “impune”.

Las sanciones británicas no son las únicas del paquete completo de sanciones preparado en las últimas semanas, según entiende The Independent, y se esperan más medidas económicas de represalia si Rusia invade Ucrania.

La Casa Blanca dijo que el presidente Joe Biden ordenará nuevas sanciones que prohíban la “inversión, el comercio y la financiación” entre los estadounidenses y las dos regiones separatistas.

Biden reafirmó su apoyo a la soberanía de Ucrania en una llamada el lunes con Zelenskiy y también habló con Emmanuel Macron, el presidente francés, y el canciller alemán Olaf Scholz.

Los altos funcionarios de la UE también dijeron que el bloque impondrá sanciones contra los involucrados en el reconocimiento por parte de Rusia de las dos regiones separatistas del este de Ucrania.

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, dijo que el bloque “reaccionaría con unidad, firmeza y determinación en solidaridad con Ucrania”.

Más temprano, durante una reunión televisada dramática y teatral de su consejo de seguridad, el presidente ruso advirtió que pronto tomaría una decisión acerca de la independencia de Luhansk y Donetsk, que han estado en guerra con Kiev desde 2014.

En escenas extraordinarias, desfiló uno por uno a sus principales asesores, quienes se turnaban para hablar sobre el tema antes de declararse a favor de la independencia.

Putin interrogó a ministros y jefes de espionaje sobre la cuestión de reconocer a las dos regiones separatistas de Donbás. Uno tras otro, caminaron hacia un atril blanco en un salón con columnas para pintar una imagen implacablemente sombría de la situación en Donbás.

En un momento, Putin intervino para enfatizar que no había discutido de antemano lo que los funcionarios le dirían, para disipar la impresión de que los procedimientos habían sido coreografiados.

Reprendió al jefe de inteligencia exterior, Sergei Naryshkin, cuando el desafortunado funcionario solo dijo que “apoyará” el reconocimiento de las regiones de Donbás.

“¿Se apoyará o lo apoyarás? Dígame de forma directa, Sergei Yevgenievich”, dijo Putin.

Cuando un titubeante Naryshkin dijo que apoyaba que las regiones separatistas se convirtieran en parte de Rusia, Putin lo reprendió de nuevo: “No hablamos de eso... Hablamos de reconocer su independencia o no”.

Naryshkin respondió: “Sí, apoyo la propuesta de reconocer su independencia”, yPutin ffinalizó: “Ok, por favor siéntese, gracias”.

Al final de la reunión televisada, Putin dijo: “Escuché su opinión: hoy se tomará una decisión”.

El Kremlin señaló su renuencia a reconocer la independencia, ya que dañaría el proceso de paz de Minsk destinado a poner fin al conflicto de ocho años entre las fuerzas gubernamentales ucranianas y los separatistas que ya ha tomado 15.000 vidas.

Los líderes rebeldes en la región de Donbás emitieron declaraciones el lunes donde instaban a Putin a reconocerlos como estados independientes y a firmar tratados de amistad que prevén ayuda militar para protegerlos de lo que describieron como una ofensiva militar ucraniana en curso.

La cámara baja del parlamento ruso votó la semana pasada para enviar una resolución a Putin y pedirle que reconozca a las regiones como independientes.

Las potencias occidentales temen que Rusia utilice un reciente aumento de la violencia en las dos autoproclamadas repúblicas de Donetsk y Lugansk como justificación para una invasión de su país vecino, con el argumento de que protege a sus residentes de Ucrania.

Un miembro del servicio militar Ucraniano utiliza un periscopio para observar el área en un sitio cerca de la primera línea en la villa de Travneve en la región de Donetsk
Un miembro del servicio militar Ucraniano utiliza un periscopio para observar el área en un sitio cerca de la primera línea en la villa de Travneve en la región de Donetsk (Reuters)

Los bombardeos se han intensificado desde la semana pasada a lo largo de una línea de fuego de larga data entre los rebeldes prorrusos y las fuerzas ucranianas. El viernes, los separatistas comenzaron a evacuar a decenas de miles de civiles a Rusia, y acusaron a Kiev de planear un ataque. Ucrania dice que esto es propaganda.

En el campo el lunes, Ucrania rechazó como “noticias falsas” una afirmación de Moscú de que había matado a cinco “saboteadores” que intentaban cruzar a Rusia.

El ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, acudió a Twitter para negar que el país haya atacado a Donetsk o Luhansk o que tenga planes de hacerlo. “Rusia, detén tu fábrica de producción de falsedades ahora”, tuiteó.

Las tropas del gobierno ucraniano atrincheradas en el este del país dijeron el lunes que el fuego de armas pesadas de los separatistas respaldados por Rusia se había intensificado para provocar un conflicto total.

Con las advertencias de una guerra inminente cada vez más fuertes y frecuentes, Macron se apresuró a negociar una reunión entre Biden y Putin.

La oficina de Macron dijo que ambos líderes habían “aceptado el principio de tal cumbre” y que se fijaría una fecha en una reunión de sus ministros de Relaciones Exteriores esta semana, aunque eso ahora podría verse afectado ahora.

Mientras tanto, los funcionarios occidentales dijeron que creían que Putin ahora estaba listo para invadir, ya que dijeron que la acumulación militar continuaba.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in