Mujer condenada por viajar de polizona a París enfrenta extradición a Connecticut

Una mujer condenada por viajar de polizona en un vuelo de Nueva York a París sin pase de abordar ni pasaporte no será liberada, pues enfrenta nuevos cargos por violar la seguridad en un aeropuerto de Connecticut.
Svetlana Dali fue sentenciada el jueves a tiempo ya cumplido por volar ilegalmente a París el año pasado.
Pero un juez federal de Brooklyn dijo que no sería liberada, ya que las autoridades de Connecticut buscan extraditarla para que enfrente cargos por delitos graves que podrían hacerla cumplir hasta cinco años tras las rejas si es condenada.
La mujer de 57 años, originaria de Rusia pero con permiso para residir en Estados Unidos, ha estado detenida en una prisión federal de Brooklyn durante aproximadamente siete meses.
La Policía Estatal de Connecticut confirmó después de la audiencia que tienen una orden de arresto activa contra ella, pero, en un comunicado por correo electrónico, dijo que la divulgación de cualquier información adicional “depende de que se realice un arresto” en Connecticut.
El jueves, durante su sentencia, Dali habló durante más de media hora, repitiendo en detalle su afirmación de que cree que está siendo envenenada por personas desconocidas.
Rogó al juez que ordenara pruebas médicas para demostrar sus temores, lo que, según ella, la había llevado a intentar huir del país abordando ilegalmente el vuelo a París.
“Todas estas acciones se tomaron para salvar mi vida”, dijo Dali en ruso a través de un traductor.
Los fiscales dicen que el 24 de noviembre de 2024, Dali logró pasar los controles de seguridad en el Aeropuerto Internacional Bradley cerca de Hartford, Connecticut, escondiéndose entre otros pasajeros.
No pudo abordar un avión, pero dos días después, evadió con éxito la seguridad del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy en Nueva York y abordó un avión con destino al Aeropuerto Charles de Gaulle en París.
Los fiscales dijeron que Dali fue rechazada inicialmente por un agente de la Administración de Seguridad en el Transporte cuando no pudo presentar un pase de abordar.
Pero logró pasar por un carril de seguridad especial para empleados de aerolíneas al unirse a un grupo numeroso de tripulación de vuelo de Air Europa mientras eran revisados y cacheados.
En la puerta de embarque para el vuelo a París, el video de vigilancia muestra a Dali colándose entre el personal de Delta Air Lines que revisaba boletos al mezclarse nuevamente con un gran grupo de pasajeros.
En el avión, los fiscales dicen que la mujer se escondió en un baño durante horas y no fue descubierta por los miembros de la tripulación de Delta sino hasta que el avión se acercaba a París.
Durante su juicio, Dali subió al estrado en su defensa, manteniendo que nunca le pidieron mostrar su pase de abordar en la puerta de embarque en el aeropuerto JFK y que había entrado al baño del avión porque se sentía enferma.
Fue liberada inicialmente después de su arresto, pero la detuvieron en Buffalo, Nueva York, cuando, según las autoridades, se quitó su monitor electrónico e intentó ingresar a Canadá.
Los fiscales han dicho que Dali también parece haber volado ilegalmente al Aeropuerto Internacional de Miami.
En febrero de 2024, agentes de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos la descubrieron escondida en un baño en un área segura en la zona de llegadas internacionales.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.