Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Coronavirus: Reino Unido registra nuevo récord de casos diarios con 6,874

Desde el comienzo de la pandemia, las autoridades registran 423,236 contagios y 41,936 muertes por Covid

Viernes, 25 de septiembre de 2020 12:16 EDT
A student wearing a mask at Glasgow University
A student wearing a mask at Glasgow University (AFP via Getty)
Read in English

El Reino Unido ha informado de un número récord de casos nuevos de coronavirus por segundo día consecutivo, con 6,874 casos confirmados por laboratorio en un período de 24 horas.

La cifra es la más alta reportada hasta ahora por el departamento de salud y atención social, batiendo el récord del día anterior de 6,634 y elevando el total desde que comenzó el brote a 423,236.

Los expertos han sugerido anteriormente que, a pesar de que las cifras superan las cifras confirmadas de marzo, la falta de pruebas comunitarias disponibles en ese momento podría hacer que las comparaciones directas entre el primer y segundo pico de coronavirus en el Reino Unido sean “engañosas”.

El gobierno también dijo que otras 34 personas habían muerto dentro de los 28 días posteriores a la prueba positiva de Covid-19 hasta el viernes. Esto eleva el total del Reino Unido a 41,936.

Pero la cifra diaria del viernes no incluyó muertes en Escocia, al comunicar un mensaje en el tablero que decía: "Debido a un corte de energía en los Registros Nacionales de Escocia, no hemos podido actualizar las cifras de muertes para Escocia".

Cifras separadas publicadas por las agencias de estadísticas del Reino Unido muestran que se han registrado 57,600 muertes en el Reino Unido donde se mencionó el Covid-19 en el certificado de defunción.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in