Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Coronavirus: Escocia revela nuevo récord de casos diarios

Las autoridades dieron a conocer que se registraron 714 contagios en las últimas 24 horas

Zoe Tidman
Sábado, 26 de septiembre de 2020 10:15 EDT
Los funcionarios escoceses pidieron a los jóvenes no ir a los bares este fin de semana para evitar mayores contagios en el país
Los funcionarios escoceses pidieron a los jóvenes no ir a los bares este fin de semana para evitar mayores contagios en el país
Read in English

Escocia ha registrado un nuevo récord por su número diario de casos de coronavirus.

Nicola Sturgeon, la primera ministra escocesa, instó a la gente a ceñirse a las reglas del país destinadas a detener la propagación del virus en medio del aumento de casos.

Un total de 714 personas han dado positivo por coronavirus, la mayor cifra diaria de Escocia hasta la fecha.

Más de 27,200 personas han recibido un resultado positivo de Covid-19 en el país, luego de que el gobierno escocés actualizara el recuento nacional el sábado.

No se informaron nuevas muertes, lo que significa que el número de muertos se mantuvo en 2,511.

"Este es nuestro mayor recuento diario de casos hasta ahora", tuiteó Sturgeon.

Dijo que el país estaba haciendo más pruebas para detectar el virus que en la primavera, y las nuevas cifras se vieron "afectadas por los grupos universitarios".

Cientos de estudiantes se aíslan por sí mismos después de los brotes del virus en Glasgow, Edinburgh Napier y otras universidades.

Se les ha dicho a todos los estudiantes que eviten los bares este fin de semana en un intento por detener la propagación del virus, y se les ha advertido que no pueden regresar a la casa de sus familias bajo las nuevas reglas que prohíben las mezclas domésticas.

Sturgeon dijo al público que no había "absolutamente ningún lugar para la complacencia" el sábado después de las nuevas cifras, y los instó a seguir las reglas Covid-19 de Escocia, incluido el no ir a las casas de otras personas.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in