Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Un incendio en la mayor refinería de petróleo de Irán deja un muerto en el suroeste del país

Associated Press
Domingo, 20 de julio de 2025 07:07 EDT
IRÁN-INCENDIO EN REFINERÍA
IRÁN-INCENDIO EN REFINERÍA (AP)

Un incendio en la refinería más antigua y grande de Irán, ubicada en el suroeste del país, causó la muerte de una persona, informaron los medios estatales el domingo.

Un bomba con fugas en una unidad en reparación en la refinería de Abadan provocó el incendio el sábado, que mató a un trabajador, según el periódico estatal IRAN. Los bomberos extinguieron el fuego en dos horas y las operaciones no se vieron afectadas, según el informe.

El vicepresidente del parlamento iraní, Ali Nikzad, confirmó el domingo que algunos trabajadores también resultaron heridos, según medios de comunicación.

La refinería de petróleo de Abadan, a unos 670 kilómetros (casi 416 millas) de la capital, Teherán, comenzó a operar en 1912. Es la más grande de la República Islámica, y produce alrededor del 25% del combustible del país con más de 5,200.000 barriles de petróleo refinados al día.

En la última semana se han registrado varios incendios en edificios residenciales y comerciales, que las autoridades han atribuido a fugas de gas y cortocircuitos eléctricos.

Irán es uno de los principales productores de petróleo del mundo, aunque las sanciones de los países occidentales han limitado sus ventas.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in