Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Alexei Navalny sufre lesiones en la columna y pierde sensibilidad en las manos, dijeron abogados

Crítico encarcelado del Kremlin afirma que las autoridades intentan socavar su huelga de hambre cocinando pollo aromático y colocando dulces en su ropa

Samuel Osborne
Miércoles, 07 de abril de 2021 18:58 EDT
Más de mil detenidos en las manifestaciones exigiendo la liberación de Alexéi Navalni en Rusia
Read in English

Los médicos han descubierto que el crítico del Kremlin Alexei Navalny sufre de dos hernias espinales, dijeron sus abogados.

Vadim Kobzev dijo a la agencia de noticias Interfax que el líder de la oposición rusa también tiene una protuberancia en la columna y está comenzando a perder sensibilidad en sus manos.

Navalny se declaró en huelga de hambre la semana pasada en protesta por la atención médica en una prisión rusa.

El martes, el líder del sindicato Alianza de Médicos respaldado por Navalny fue detenido por la policía después de intentar ingresar a la prisión para hablar con los médicos.

Navalny, de 44 años, es el oponente interno más feroz del presidente de Rusia, Vladimir Putin.

Fue arrestado en enero al regresar a Moscú desde Alemania, donde pasó cinco meses recuperándose de una intoxicación por agentes nerviosos que atribuye al Kremlin.

Las autoridades rusas han rechazado la acusación, aunque los laboratorios en Alemania y en otras partes de Europa han confirmado que Navalny fue envenenado con el agente nervioso Novichok de la era soviética.

Leer más: Joe Biden pide la liberación del líder de la oposición rusa, Alexei Navalny

En febrero, un tribunal ruso ordenó a Navalny que cumpliera dos años y medio de prisión por violar los términos de su libertad condicional, incluso cuando estaba convaleciente en Alemania, debido a una condena por malversación de fondos en 2014.

Navalny ha rechazado la condena por haber sido fabricada, y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos la consideró "arbitraria y manifiestamente irrazonable".

Navalny dijo en una publicación de Instagram el miércoles que las autoridades penitenciarias han tratado de socavar su huelga de hambre al permitir que se cocine pollo aromático en la cocina de su unidad, lo que es una desviación de las regulaciones y colocando dulces en los bolsillos de su ropa.

“¿Sabes qué resultó ser más importante en la primera etapa de la huelga de hambre en las cárceles? Revisa tus bolsillos”, escribió.

El encarcelamiento de Navalny ha provocado críticas generalizadas de Occidente.

La portavoz de la Casa Blanca, Jen Psaki, dijo el miércoles que "instamos a las autoridades rusas a tomar todas las medidas necesarias para garantizar su seguridad y salud", y agregó que "consideramos que el encarcelamiento de Navalny por cargos inventados tiene motivaciones políticas y es una injusticia grave, y apoyamos a aliados y socios de ideas afines para pedir su liberación inmediata”.

Las autoridades transfirieron a Navalny el mes pasado de una cárcel de Moscú a la colonia penal IK-2 en la región de Vladimir, a 53 millas al este de la capital rusa.

La instalación en la ciudad de Pokrov se destaca entre las penitenciarías rusas por sus rutinas de reclusos especialmente estrictas, que incluyen permanecer en posición de firmes durante horas.

A las pocas semanas de ser encarcelado, Navalny dijo que desarrolló severos dolores de espalda y piernas y que se le privó efectivamente del sueño porque un guardia lo vigila cada hora por la noche.

Hizo una huelga de hambre el 31 de marzo, exigiendo acceso a la medicación adecuada y una visita de su médico.

El servicio penitenciario estatal de Rusia ha dicho que Navalny está recibiendo toda la ayuda médica que necesita.

Informes adicionales de agencias

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in