Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Estudio de COVID que relacionó las vacunas con efecto secundario poco común de la miocarditis, fue incorrecto admiten los investigadores

Los investigadores se disculpan después de un error en un artículo de investigación sobre los efectos secundarios de las vacunas

Shaun Lintern
Martes, 12 de octubre de 2021 14:13 EDT
El costo de coronavirus en Francia.
Read in English

Los investigadores retiraron un estudio de investigación que relacionó un efecto secundario muy raro con las vacunas de ARNm de covid, después de que cometieron un error matemático importante.

El estudio canadiense atrajo los titulares después de que sugirió que había un riesgo de uno en mil, de que las personas desarrollaran miocarditis o inflamación del corazón después de recibir las vacunas Moderna o Pfizer/BioNTech.

Pero las conclusiones del documento estaban equivocadas y el cálculo falló.

Las cifras utilizadas por los investigadores del Ottawa Heart Institute, subestimaron la cantidad de vacunas administradas en Ottawa durante un período de dos meses y el resultado fue 25 veces menor que la cifra real.

Inicialmente habían basado su estimación en un total de 32 mil 379 dosis de vacunas y 32 casos de miocarditis, cuando en realidad se habían administrado más de 854 mil dosis entre el 1 de junio y el 31 de julio.

Los hallazgos del estudio han sido utilizados por sitios web contra la vacunación y cuentas de redes sociales en Gran Bretaña, Estados Unidos y Canadá.

El estudio era una preimpresión, lo que significa que aún no había sido revisado por expertos independientes y aceptado para su publicación en una revista científica de renombre. Durante la pandemia, la necesidad de respuestas científicas sobre la crisis de covid y la efectividad de la vacuna, ha significado que los estudios previos a la impresión se hayan destacado mucho antes de lo normal.

La infección por covid también puede desencadenar miocarditis en personas más jóvenes con un equipo de investigación independiente de los Estados Unidos, que muestra que esto sucedió a una tasa de aproximadamente 450 casos por millón de infecciones entre los jóvenes de 12 a 17 años durante los primeros 12 meses de la pandemia.

Leer Más: ¿Por qué el Líbano sufre apagones constantemente?

Esto se compara con 77 casos de miocarditis por cada millón de hombres entre 12 y 17 años después de una dosis de vacuna de ARNm, lo que significa que covid presenta un riesgo mayor que la vacuna.

En una declaración en el servidor de preimpresión MedRxiv, los investigadores dijeron: “Durante el proceso de revisión abierta por pares en MedRxiv, recibimos rápidamente una serie de mensajes de revisores preocupados de que había un problema con nuestra incidencia informada de miocarditis después de la vacunación con ARNm”.

“Nuestra incidencia informada parecía muy inflada por un denominador incorrectamente pequeño (es decir, el número de dosis administradas durante el período de tiempo del estudio). Revisamos los datos disponibles en Open Ottawa y descubrimos que efectivamente había habido una gran subestimación, con un número real de dosis administradas de más de 800 mil” (mucho más alto que el citado en el documento).

“Con el fin de evitar engañar a los colegas o al público en general y la prensa, los autores deseamos por unanimidad retirar este artículo sobre la base de datos de incidencia incorrectos”.

“Agradecemos a los numerosos revisores que hicieron todo lo posible por contactarnos y señalar nuestro error. Pedimos disculpas a todos los que puedan haber estado molestos o perturbados por nuestro informe".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in