Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Millones serían privados de derechos bajo planes de tarjetas de identificación de “supresión de votantes”

El gobierno sigue adelante con nuevas restricciones en la votación a pesar de saber que 2 millones carecen de identificación requerida.

Jon Stone
Lunes, 05 de julio de 2021 15:46 EDT
¡Salud! Boris Johnson brinda por la reapertura de los pubs tras el cierre por la pandemia
Read in English

Millones de personas quedarán privadas de sus derechos bajo los planes del gobierno de exigir que las personas tengan una identificación para poder votar, advirtió el Partido Laborista.

El gobierno dice que las leyes propuestas, introducidas hoy en los Comunes, son necesarias para combatir el fraude electoral en persona, a pesar de que hay poca evidencia de que sea un problema en las elecciones británicas.

La ministra de democracia en la sombra, Cat Smith, dijo que la política del gobierno equivalía a una "supresión de votantes" al estilo estadounidense que dificultaría el voto de las personas pertenecientes a minorías étnicas y de bajos ingresos, grupos que en promedio se oponen al gobierno.

Los pilotos en áreas locales de Inglaterra que requerían identificación de votante en 2018 y 2019 vieron a mil 159 votantes rechazados de los colegios electorales, pero el gobierno decidió seguir adelante con el plan de todos modos.

Y en mayo, la Oficina del Gabinete publicó un estudio que encontró que más de dos millones de personas carecen actualmente de la identificación necesaria para votar.

Ese estudio, publicado el 11 de mayo, se publicó el mismo día que el discurso de la reina, que incluía planes para seguir adelante con las leyes de identificación de votantes.

“No importa cómo el gobierno trate de disfrazarse, estos planes harán que sea más difícil para los británicos de clase trabajadora, mayores y negros, asiáticos y de minorías étnicas votar”, dijo Smith de los laboristas.

“Saben que este es el caso porque su propia investigación muestra que millones de nuestros conciudadanos carecen de identificación con foto en este país”.

Leer más: Crímenes de odio se disparan 139% en la ciudad de Nueva York

En los Estados Unidos, las leyes de identificación de votantes son las últimas de una serie de políticas diseñadas para suprimir la participación de votantes entre los afroamericanos, quienes tienen menos probabilidades de tener documentos de identidad.

Pero el problema es nuevo en Gran Bretaña, ya que las elecciones en la isla nunca requirieron identificación.

Las tarjetas de identificación de votantes se requieren durante mucho tiempo en Irlanda del Norte, pero los críticos dicen que la provincia tiene un contexto diferente dado su historial de violencia paramilitar.

Según el plan del gobierno para Gran Bretaña, los votantes tendrán que pedir una tarjeta, y los críticos dicen que agregará aún más fricción al proceso que reducirá la participación de manera desproporcionada entre ciertos grupos de personas.

Muchos países de Europa exigen tarjetas de identificación para votar, pero la mayoría también tienen esquemas de tarjetas de identidad nacionales generalizados.

La Comisión Electoral dice que "el Reino Unido tiene bajos niveles de fraude electoral probado" y que "no queda evidencia de fraude electoral a gran escala en 2019", las elecciones generales más recientes.

Un portavoz de la Oficina del Gabinete dijo que “todas las personas elegibles para votar podrán hacerlo” y repitió que las tarjetas de votante se emitirán gratis a quienes las necesiten para demostrar su identidad.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in