Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Biden entregó mensaje “sincero” a Boris Johnson sobre Irlanda del Norte

La confirmación sigue a la afirmación del primer ministro de “completa armonía” en el tema

Adam Forrest
Lunes, 14 de junio de 2021 15:41 EDT
Boris Johnson and Joe Biden meet in Cornwall for talks in chaotic scene with media
Read in English

Joe Biden instó a Boris Johnson a garantizar que el proceso de paz de Irlanda del Norte esté protegido en su amarga disputa con Bruselas por los acuerdos comerciales posteriores al Brexit, reveló la Casa Blanca.

El asesor de seguridad nacional de Estados Unidos, Jake Sullivan, confirmó que el presidente sostuvo una “discusión sincera” con el primer ministro sobre el tema en la cumbre del G7 en Cornualles.

Boris Johnson había afirmado después de su reunión del jueves con Biden que estaban en "completa armonía" sobre Irlanda del Norte, y el número 10 insistió en que Biden no había expresado preocupaciones sobre los acuerdos del protocolo.

Pero Sullivan dijo que el presidente había expresado sus puntos de vista sobre el tema con "profunda sinceridad", sugiriendo que Biden pudo haber entregado su mensaje con cierto sentimiento.

“Todo lo que voy a decir: sí discutieron este tema. Tuvieron una discusión franca al respecto en privado”, dijo Sullivan el domingo por la noche, respondiendo preguntas de los reporteros estadounidenses.

El asesor de la Casa Blanca agregó: “El presidente, naturalmente, y con profunda sinceridad, alentó al primer ministro a proteger el Acuerdo del Viernes Santo y los avances logrados en virtud del mismo. No voy a entrar en detalles más allá de eso".

Sullivan no se basó en si el presidente había vinculado el tema a un acuerdo de libre comercio con el Reino Unido y no especificó cuándo tuvo lugar la conversación.

Los dos líderes sostuvieron una reunión bilateral el jueves antes de que comenzara la cumbre principal y luego Johnson restó importancia a las diferencias entre ellos sobre el tema.

La revelación se produjo cuando la reunión terminó con una furiosa disputa diplomática después de que el secretario de Relaciones Exteriores, Dominic Raab, acusó al presidente francés Emmanuel Macron de hablar sobre Irlanda del Norte "como si fuera una especie de país diferente al Reino Unido".

En su conferencia de prensa de clausura, Macron negó rotundamente haber cuestionado la soberanía británica e insistió en que el Reino Unido debe cumplir sus compromisos en virtud del acuerdo Brexit.

Se dice que Johnson se burló de Macron sobre la destreza militar francesa el domingo. El primer ministro dijo que el vino que le dio a Biden "era tan antiguo como cuando los franceses ganaron por última vez una batalla naval", según The Sun.

La continua disputa sobre el protocolo, cuyo objetivo es proteger el proceso de paz asegurando que no se regrese a una frontera firme con la República, eclipsó gran parte de la cumbre.

Leer más: Nancy Pelosi exige que los fiscales generales de Trump testifiquen

Johnson repitió su advertencia de que podría retrasar unilateralmente los controles legalmente acordados sobre las carnes refrigeradas que se trasladan de Gran Bretaña a Irlanda del Norte a fin de mes, a menos que se acuerden nuevos arreglos.

La Unión Europea ha dicho anteriormente que su paciencia se está agotando "muy, muy fina" y había amenazado con lanzar una guerra comercial a menos que el Reino Unido cumpla con las obligaciones del tratado.

El ministro de Relaciones Exteriores de la República de Irlanda, Simon Coveney, afirmó el domingo que todavía había un "término medio" cuando se trataba de alinear los estándares alimentarios, y dijo que un compromiso podría reducir algunos controles sobre las importaciones de alimentos de GB a NI.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in