Revelan cintas de Melania Trump frustrada ante críticas por la política de separación de familias en la frontera

La Primera Dama dice que quería ayudar a reunir a los niños con sus madres, pero fue detenida por un 'proceso'

Phil Thomas
viernes 02 octubre 2020 13:06
Melania Trump fue grabada en secreto
Read in English

Melania Trump ha sido escuchada en una cinta hablando sobre las críticas que enfrentó por los niños separados de sus padres en la frontera en una grabación reproducida por Anderson Cooper de CNN.

Se puede escuchar a la Primera Dama diciendo: "Dame un jodido descanso".

Las cintas fueron grabadas por la ex amiga y asistente de Melania Trump, Stephanie Winston Wolkoff, quien ha publicado un libro sobre su tiempo juntos, Melania and Me: The Rise and Fall of My Friendship with the First Lady.

En las grabaciones, aparentemente hechas sin su conocimiento, se puede escuchar a Trump diciendo: "Estoy trabajando muy duro en las cosas navideñas que ya sabes, ¿a quién le importan las cosas y la decoración navideñas?

"Pero tengo que hacerlo, ¿verdad? ¿Correcto?

“Está bien, y luego lo hago. Y digo que estoy trabajando en la planificación navideña para la Navidad. Y me dijeron: 'Ooh, ¿Qué pasa con los niños, que están separados?'. Dame un jodido descanso.

"¿Dónde estaban diciendo algo cuando Obama hizo eso?"

Continúa diciendo que había querido que los niños regresaran con sus familias, pero no había podido.

“Estoy tratando que el niño se reuniera con la mamá. No tuve oportunidad. Necesita pasar por el proceso y por la ley".

Con voz al borde de las lágrimas, la Primera Dama parece quejarse de que sus esfuerzos no obtuvieron cobertura mediática. "No harían la historia. No harían la historia. No lo creerías. No harían la historia porque están en contra nuestra porque son medios liberales".

“Sí, si voy con Fox, ellos harán la historia. No quiero ir con Fox ".

Su referencia a Barack Obama se hace eco de la afirmación de su esposo de que su predecesor en la Casa Blanca fue responsable de la política de separar a los niños de sus padres en la frontera y que él la había puesto fin. En una entrevista el año pasado con Telemundo dijo: "Heredé la separación, cambié el plan y uní a la gente".

Sin embargo, la política rara vez se utilizó bajo la administración de Obama y se cree que se ha intensificado durante el gobierno de Trump como parte de una política de cero tolerancia encabezada por su entonces fiscal general, Jeff Sessions.

Hablando en CNN, Wolkoff también abordó la controvertida decisión de la Primera Dama de usar una chaqueta diciendo "Realmente no me importa, ¿A ti?" en un viaje para visitar a niños migrantes en la frontera sur.

Wolkoff dijo: “La chaqueta era un medio para lograr un fin. Fue un truco publicitario y fue para atraer la atención de la prensa, para asegurarse de que todos supieran que Melania se dirigía a la frontera.

"Y creo que significó mucho, al igual que significa mucho para Donald, que él tuviera algo sobre Barack Obama; Michelle Obama, afirmó Melania, tampoco fue a la frontera".