Ola de calor sofoca a gran parte de EEUU
La temperatura en la ciudad de Nueva York alcanzó los 38 grados centígrados (100 grados Fahrenheit) el martes mientras el este de Estados Unidos sufría una ola de calor extremo.
El Aeropuerto Internacional Kennedy registró 38 grados centígrados (100 grados Fahrenheit) al mediodía, según el Servicio Meteorológico Nacional.
Grandes extensiones del país estaban sofocándose bajo una cúpula de calor, agravada por una atmósfera húmeda que circula por el Este.
Después de que casi 40 ciudades de Estados Unidos rompieran récords de altas temperaturas el lunes, el servicio meteorológico esperaba docenas de récords más el martes, cuando la cúpula de calor debería alcanzar su punto máximo.
Pero tan peligroso como el calor es la falta de enfriamiento por la noche, impulsada por esa humedad.
Amtrak reportó retrasos el martes debido a restricciones de velocidad causadas por el calor en rutas que pasaban por Washington, Filadelfia y Nueva York.
En otros lugares, el calor era peligroso. Dos excursionistas de 16 años fueron rescatados de una montaña en Jaffrey, Nueva Hampshire, el lunes por la tarde, abrumados por el calor, según el Departamento de Pesca y Caza de ese estado. Los jóvenes llegaron a desmayarse y fueron llevados a un hospital.
El calor es especialmente amenazante porque está afectando a ciudades como Boston, Nueva York y Filadelfia a principios del verano, cuando las personas no han adaptado sus cuerpos a las condiciones sofocantes, dijeron varios meteorólogos. La cúpula de alta presión que se estaciona sobre el este está atrapando aire caliente del suroeste luego de pasar por el Medio Oeste.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.